jueves, 3 de julio de 2014

Menchén Tomàs Spring/Summer 2015, Barcelona

080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona
Menchén Tomàs debuted last Tuesday at 080 Barcelona Fashion catwalk with a fresh and optimistic summer 2015 collection. Olga Ronquillo Menchén and Francesc Grau Tomàs creations' received a positive response from the audience with The Botanist, which proposes a review of the functional forms of floral botany. Open backs, floor-lenght and vaporous dresses, silhouettes that enhance the feminine figure, floral prints with an Orient touch and glittery pieces.

Menchén Tomàs ha debutado este martes en la pasarela 080 Barcelona con una colección fresca y optimista para el verano 2015. Las creaciones de Olga Ronquillo Menchén y Francesc Grau Tomàs han recibido una buena acogida con The Botanist, que plantea una revisión de les formas orgánicas de la botánica floral. Sus propuestas: espaldas al descubierto, vestidos largos y vaporosos, siluetas que realzan la figura femenina, estampados de flores con un toque oriental y prendas que brillan.

080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona
The firm Menchén Tomàs plays with the volume and suggests pieces in yellow, white, metallic tones, rose and black for the next season. Models wear their lips in red, a natural make-up, ankle-strap high-heels and complete their look carrying handbags in different colours by Väska.

La firma Menchén Tomàs juega con el volumen de las prendas y propone piezas en amarillo, blanco, tonos metalizados, rosa pálido y negro para la próxima temporada. Las modelos lucen labios rouge, un maquillaje natural y zapatos de tacón con tira en el tobillo. Completan el look con carteras de mano de distintos colores de Väska.

080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona
It's not the first time that these creators show their collections on a catwalk. They already did it in Salón Gaudí. A fact to highlight: Their pieces are all manufactured entirely in Barcelona and surrounding areas.

No es la primera vez que estos creadores muestran sus colecciones encima de la pasarela. Ya lo hicieron en el Salón Gaudí. Y ¡ojo al dato! Las prendas que muestran son todas ellas fabricadas íntegramente en Barcelona y alrededores.

080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona
080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona
080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona
080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona
080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona
080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona
080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Muchas gracias por leerme!

Espero tu opinión en los comentarios.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...