domingo, 30 de noviembre de 2014

Christmas is around the corner

Boutique Santa Eulàlia in Barcelona. Photo taken the 28th November 2014 
The weather is definitely changing with rain and strong winds. Christmas lights light up the streets, gifts catalogues arrive at home and shops have already unveiled their holiday windows. In this context, today we want to share with you this beautiful Christmas TV advert by the department stores John Lewis –a classic every year in the United Kingdom. If you haven't seen it, now it is the moment. "Give someone the Christmas they've been dreaming of."

LA NAVIDAD ESTÁ A LA VUELTA DE LA ESQUINA. Definitivamente el tiempo está cambiando con lluvia y fuertes vientos. Las luces navideñas iluminan las calles, los catálogos de regalos llegan a casa y las tiendas lucen ya escaparates navideños. En este contexto, hoy queremos compartir el precioso anuncio de Navidad de los grandes almacenes John Lewis –un clásico cada año en el Reino Unido. Si no lo habéis visto, ahora es el momento. "Regálale a alguien la Navidad con la que siempre ha soñado". 


jueves, 27 de noviembre de 2014

Bcn Ethical Fashion Fest. Weekend report.

Designers. Photo by Albert Armengol
Fashion shows, pop up stores, music and shopping characterized a festival dedicated exclusively to ethical and sustainable fashion. Bcn Ethical Fashion Fest exceeded expectations. About 3,000 people attended Barcelona's first sustainable fashion festival at Arts Santa Mònica last weekend. Discover how the successful event was.

BCN ETHICAL FASHION FEST. CRÓNICA DE UN FIN DE SEMANA. Desfiles, pop up stores, música y compras dominaron un festival dedicado en exclusiva a la moda ética y sostenible. El Bcn Ethical Fashion Fest superó las expectativas. Cerca de 3.000 personas asistieron este fin de semana al primer festival de moda sostenible de Barcelona en el Arts Santa Mònica. Así fue el exitoso evento.

viernes, 14 de noviembre de 2014

Barcelona is launching a sustainable fashion festival

#BcnEthicalFashionFest
A sustainable fashion festival is launched in Barcelona this November. Bcn Ethical Fashion Fest will take place from Saturday 22 to Sunday 23 at the Centre Arts Santa Mònica, Barcelona, and it will feature fashion shows, pop up stores, music and talks. 

BARCELONA LANZA UN FESTIVAL DE MODA SOSTENIBLE. Nace el primer festival de moda sostenible de Barcelona este noviembre. El Bcn Ethical Fashion Fest se celebrará el sábado 22 y el domingo 23 en el Arts Santa Mònica, Barcelona, y presentará desfiles, pop up stores o tiendas efímeras, música y charlas. 


jueves, 13 de noviembre de 2014

With a green heart, Pure Green Apparel

Model Lídia Aymerich wears Pure Green Apparel. Style by Patri Jordan and photography by Carles Galí
Nature lover, born entrepreneur and fashion designer; Cristina Salguero leads a fashion ethical and sustainable firm that has hemp as a protagonist 

CON CORAZÓN VERDE, PURE GREEN APPAREL. Amante de la naturaleza, emprendedora nata y diseñadora de moda; Cristina Salguero abandera una firma de moda ética y sostenible que apuesta por el cáñamo como protagonista