Sustainable Sunday 2015

 The Fashion Journalist at Sustainable Sunday. Photo: Sustainable Brands Barcelona

The Fashion Journalist (TFJ) had the pleasure to attend the pioneering project from Barcelona about sustainability Sustainable Sunday, which took place at the CCCB last Sunday, April 26. TFJ introduced the association Moda Sostenible Barcelona and we did it in the fun format PechaKucha 20x20, which consists of a presentation of 20 slides and each slide is shown only for 20 seconds. The event, in the context of the activities of the conference Sustainable Brands Barcelona, also included music, workshops, cinema and many more activities.

The Fashion Journalist tuvo el placer de asistir en la iniciativa pionera barcelonesa dedicada a la sostenibilidad Sustainable Sunday, que tuvo lugar en el CCCB el pasado domingo, 26 de abril. Nos encargamos de presentar a la asociación Moda Sostenible Barcelona y lo hicimos en el divertido formato PechaKucha 20x20, cuya originalidad radica en que cada presentación consiste en 20 diapositivas y cada una se muestra solo durante 20 segundos. El evento, integrado en el marco de actividades del encuentro Sustainable Brands Barcelona, incluía también música, talleres, cine y muchas más actividades.

Fashion Revolution Day Barcelona 2015

Photo by Alexander Flórez

Barcelona celebrated Fashion Revolution Day (FRD) with a citizen revolutionary fashion show and an action involving 400 kilos of used clothes. In this way, Gaudí's city joined 71 other countries last Friday April 24th to claim at a global level an ethical and sustainable industry and to remember the victims of the disaster of the Rana Plaza garment factory collapse in Bangladesh, in which more than a thousand workers died.

Barcelona celebra el Fashion Revolution Day (FRD) con una pasarela ciudadana revolucionaria y una acción con 400 kilos de ropa usada. De este modo, la Ciudad Condal se ha unido este viernes 24 de abril junto a otros 71 países para reivindicar a nivel global que otro modo de producir y consumir moda es posible y para recordar a las víctimas del desastre de la fábrica textil Rana Plaza en Bangladesh, en el que murieron más de mil personas. 

GG Fashion Market: fashion books in Barcelona

The market of books about fashion in Spanish GG Fashion Market (GGFM) kicked off today in its third edition in Barcelona. The event, organized by the publisher Gustavo Gili (GG), features a design competition addressed to fashion schools, a designers' corner, a lecture on ethical fashion by fashion consultant Elena Salcedo and more surprises. It is open to everyone and will end tomorrow (April 17). #GGFM2015: When? April 16 and 17 from 10 am to 9 pm. Where? At Gustavo Gili's headquarters at Rosselló 87-89 (metro L5: Hospital Clínic or Entença).

El mercado de libros de moda en castellano GG Fashion Market (GGFM) ha arrancado hoy en su tercera edición en Barcelona. La cita, organizada por la Editorial Gustavo Gili (GG), incluye un concurso de diseño dirigido a escuelas de moda, un córner de diseñadores, una charla sobre moda ética a cargo de la consultora de moda Elena Salcedo y más sorpresas. Está abierto al público y termina mañana (17 de abril). #GGFM2015: ¿Cuándo? 16 y 17 de abril de 10 a 21 h. ¿Dónde? En la sede de Gustavo Gili en la calle Rosselló 87-89 (metro L5: Hospital Clínic or Entença).

Barcelona is ready to celebrate Fashion Revolution Day 2015

Courtesy of Moda Sostenible Barcelona

On Fashion Revolution Day, which is next April 24, Barcelona plans an action involving 400 kilos of used clothes in the city centre and a revolutionary citizen fashion show. The aim is to commemorate the second anniversary of the disaster of the Rana Plaza garment factory collapse in Bangladesh and to claim an ethical and sustainable fashion industry. Keep reading to get all the details!

BARCELONA ESTÁ PREPARADA PARA CELEBRAR EL 'FASHION REVOLUTION DAY' 2015. El próximo 24 de abril, día del Fashion Revolution Day, Barcelona planea una acción en el centro de la ciudad que contará con 400 kilos de ropa usada y una pasarela ciudadana revolucionaria. El objetivo es conmemorar el segundo aniversario del desastre del complejo textil Rana Planza en Bangladesh y reivindicar que otro modo de producir y consumir moda es posible. ¡Seguid leyendo para no perderos detalle!

Shalls: foulards and scarves with an exclusive design

Photo: Courtesy of Shalls

Colourful and with original prints, the foulards by Rosa Bartumeus and María Sánchez emphasize in an instant the feminine look. We discover their project Shalls, the firm specialized in foulards from Barcelona you need to know.

SHALLS: FULARES Y PAÑUELOS DE DISEÑO EXCLUSIVO. Llenos de color y con originales dibujos estampados, los fulares de Rosa Bartumeus y María Sánchez elevan al instante el look femenino. Te descubrimos su proyecto Shalls, la firma barcelonesa especializada en foulards que debes conocer. 

Standfor: shoes with a message

Standfor spring/summer 2015

Fashion and meaning get together at Standfor, a new footwear brand from Portugal that wants you to talk your walk. They create shoes that tell the world a statement they stand for and each collection has a purpose. Standfor colourful and optimist shoes are for those who walk for a reason. Some of its unique features are an original sole and a strip layer, which can be of different colours. Check the worldwide premiere presale right now (until 19th April) and see their first collection!

Moda y significado se juntan en Standfor, una nueva firma de calzado portuguesa que quiere que tu caminar hable por si mismo. Crean zapatos que cuentan al mundo un mensaje que apoyan y cada colección tiene un propósito. Los zapatos llamativos y optimistas de Standfor son para aquellos que caminan por una razón. Algunas de sus características son una suela original y una tira que los decora, que puede ser de distintos colores. Podéis acceder a la preventa de su estreno mundial ahora mismo (hasta el 19 de abril) y su primera colección.