lunes, 20 de julio de 2015

Recommended course: 'Managing Fashion and Luxury Companies'

Coursera

What is fashion? What is luxury? Which business models are there in fashion and luxury? How do companies work in the sector? The massive open online course (MOOC) Managing Fashion and Luxury Companies by Università Bocconi (Milan) and hosted by Coursera gives you the answer. It's held by Erica Corbellini and Stefania Saviolo and offers an introduction to the fashion and luxury business. It consists of weekly online video lectures in English –with subtitles- and provides slides with additional material. It begins now, so we really recommend you not to miss it! We followed the first edition and we liked it a lot. Remember: you can attend it for free! You can join it, here.

¿Qué es la moda? ¿Y el lujo? ¿Qué modelos de negocio existen en la moda y el lujo? ¿Cómo trabajan las compañías en este sector? El curso masivo online abierto (MOOC) Administración de compañías de moda y de productos de lujo de la Universidad Bocconi (Milán) y presentado por Coursera te da las respuestas. Se trata de un curso dirigido por Erica Corbellini y Stefania Saviolo que ofrece una introducción al negocio de la moda y el lujo. Consiste en breves vídeos semanales online en inglés –con subtítulos- y ofrece diapositivas y material adicional. Empieza ahora, así que te recomendamos que no te lo pierdas. Realizamos la primera edición y nos encantó. Recuerda: es gratuito. Únete, aquí.
  

miércoles, 8 de julio de 2015

Atelier Versace Couture Autumn 2015, Paris

Atelier Versace, autumn 2015 couture, in Paris
At Atelier Versace, models walked down the catwalk in ethereal and sumptuous chiffon dresses embroidered with delicate floral motifs. Lara Stone, Joan Smalls, Kendall Jenner, Karlie Kloss and all the Versace models looked like 1960s hippie goddesses with their knee platform boots and like beautiful nymphs with their flower garlands. The catwalk set consisted of 25,000 orchids encased in a plexiglass.

En Atelier Versace, las modelos lucieron etéreos y suntuosos vestidos de chifón adornados con delicados motivos florales. Lara Stone, Joan Smalls, Kendall Jenner, Karlie Kloss y todas las modelos de Versace parecían diosas hippies de los años sesenta con sus botas altas de plataforma y bellas ninfas con sus guirnaldas de flores. Y desfilaron sobre una pasarela que consistía en 25.000 orquídeas cubiertas por un plexiglás.

martes, 7 de julio de 2015

Hot summer

'Campus Estivo' Anne Vyalitsyna for Elle Italia July 2015 by Matt Jones

After an intense week of work that made us miss the 080 Barcelona Fashion catwalk and unfortunately also made us miss the opportunity to get to know the mythical Iris Apfel, we are back on track and with our focus on Paris Haute Couture Fashion Week! Wishing you a great week! And hope you survive the (unbearable) heat... 

Tras una semana intensa de trabajo, que nos impidió asistir a la pasarela 080 Barcelona Fashion y que lamentablemente nos hizo perder la oportunidad de conocer a la mítica Iris Apfel, volvemos a retomar el blog con la vista puesta en la Semana de la Moda de la Alta Costura de París. ¡Que tengáis una buena semana! Y que el calor (insoportable) no os derrita...