viernes, 29 de noviembre de 2013

Barcelona Shopping Night 2013

Long wait to enter Oysho. Larga espera para entrar en Oysho
The renowned Catalan chef Carme Ruscalleda. La famosa chef catalana Carme Ruscalleda
Graffiti in process. Graffiti en proceso 
A woman looking for the perfect piece. Una mujer buscando la pieza perfecta
The 4th edition of Barcelona Shopping Night took place yesterday under the motto Viva Verdi! Es lebe Wagner! Music (opera, dj sessions, house...), dance, fashion and gastronomy met in six spaces of the shopping boulevard Passeig de Gràcia in Barcelona and some adjoining streets, from 8 pm. until 1 am.

Bajo el lema Viva Verdi! Es lebe Wagner! ayer se celebró la cuarta edición de The Shopping Night Barcelona. Música (ópera, dj sessions, house...), danza, moda y gastronomía se dieron cita en seis espacios de la avenida comercial barcelonesa, Passeig de Gràcia, y algunas de las calles adyacentes, desde las 20 h a la 1 h de la noche



This year The Shopping Night Barcelona commemorated the bicentennial of two great composers, Giuseppe Verdi and Richard Wagner, so opera was the main night protagonist. A great atmosphere, famous people, photocalls, shops open until midnight and discounts... in a night full of glamour and style.

La cita de este año ha coincidido con el bicentenario del nacimiento del compositor romántico italiano Giuseppe Verdi y de Richard Wagner, el padre del Romanticismo, por este motivo la ópera fue la gran protagonista de la noche. Buen ambiente, famosos, photocalls, concursos, tiendas abiertas hasta medianoche y descuentos... todo en una noche llena de glamour y estilo.


At Pepe Jeans store. En la tienda de Pepe Jeans

A look over the best night moments we lived:

Hotel Majestic
- The Verdi's recital live from the balconies of Hotel Majestic by two opera professionals (Passeig de Gràcia with València Street).

- The equestrian exhibition by the Urban Police department (Guàrdia Urbana) (Passeig de Gràcia between Rosselló and Provença).

- The action by famous chef Carme Ruscalleda and Raül Balam, from Mandarin Oriental Hotel. They served "Carme Ruscalleda's broth" and a dashi of Romesco for a supportive euro destined to the Fundación Soñar Despierto.

- The projection on a big screen of fragments of performances of opera choirs from the Gran Teatre del Liceu and ballerinas dancing outdoors.




Porsche...
Repasamos algunos de los mejores momentos que vivimos anoche:

- El recital de Verdi en vivo por dos profesionales de ópera desde los balcones del Hotel Majestic (Passeig de Gràcia con Calle València).

- La exhibición ecuestre a cargo de la Guardia Urbana (Passeig de Gràcia, entre Rosselló y Provença).

- La acción de Carme Ruscalleda y Raül Balam, del Hotel Mandarin Oriental, que sirvieron "el brou de Carme Ruscalleda" y un dashi de Romesco por un euro solidario destinado a la Fundación Soñar Despierto. 

- La proyección en una gran pantalla de fragmentos de actuaciones de coros de óperas del Gran Teatre del Liceu y una delicia de performance de danza al aire libre.





Shopping night...
La noche de las compras...
A girl posing in front of an illustrator from the Instituto Europeo di Design Barcelona. 
Una chica posa delante de una ilustradora del Insituto Europeo di Design Barcelona 
Fashion schools did not miss the event. Las escuelas de moda no faltaron a la cita
DJ sessions everywhere! Sesiones DJ en todas partes
More music. Más musica
Girls just wanna have fun!

Bubbles time. Momento de hacer burbujas
Cava tasting with unique views by Anna Codorniu.
Degustación de cava con vistas únicas por Anna Codorniu
Radio's zone. La zona de las radios

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...