¡Feliz 2019!

Primer artículo de 2019. Empezamos una nueva etapa, un año más cargado de oportunidades. Estos son algunos de mis deseos para este 2019.

Las bailarinas 'post-tacones' perfectas para llevar en el bolso

Te presento las que son, por el momento, las mejores bailarinas que he probado de las que se pueden llevar en el bolso para utilizar en caso de necesitar sobrevivir a un día o a una noche de usar tacones. Es cierto que no caben en una cartera de mano o clutch, pero sí en un bolso tipo bombonera (para la noche) o en un bolso de tamaño medio (para el día).

Mi rutina de belleza de cuidado facial por la noche

Estos son los rituales de belleza que hago por la noche antes de acostarme.

Mi último flechazo: los salones 'Freja' de Mascaró

Hoy estreno una nueva sección con mis últimos flechazos, mis últimas adquisiciones. Empiezo con estos salones de la firma española Mascaró. ¡Chic, cómodos y atemporales!

Mi rutina de belleza de cuidado facial por la mañana

Te cuento la rutina diaria de belleza que hago por la mañana. Paso a paso.

Mis aliados de belleza

Más allá de productos cosméticos.

¡Feliz año!

Te deseo un año nuevo lleno de amor, felicidad, salud, éxito, paz, cargado de cosas buenas y nuevos comienzos.

¡Felices fiestas!

La Navidad es la época perfecta para vivir momentos mágicos.

Nueva imagen, renovarse o morir

A veces es cuestión de renovarse o morir. The Fashion Journalist se reinventa.

My summer shopping list: 10 must-haves

By Gloria

Stradivarius Summer 2015 lookbook

In less than a month we will officially enter summer season. Finally we will forget to wear a jacket everywhere we go, we will embrace the bohemian spirit and enjoy the sun, the sea, the beach... and we will do that with a lot of style. Next, I'm sharing with you my summer shopping list with ten of the must-haves I need for this summer.

En poco menos de un mes entraremos oficialmente en verano. Al fin podremos olvidarnos de arrastrar la chaqueta a todas partes, podremos sacar nuestro espíritu más bohemio y disfrutar del sol, el mar, la playa... y hacerlo con estilo. A continuación, comparto con vosotros/as mi lista de compras para el verano con diez de mis imprescindibles.

Film recommendation: 'The Next Black', about the future of clothing

"This is a film about the people behind the scenes, 

who are working to shape the next big step in clothing history" –The Next Black

Last Friday we attended the documentary fashion film festival Moritz Feed Dog and we watched The Next Black (2014), an interesting film presented by AEG focused on the future of clothing. So, have you ever heard of digital couture experiences and of bringing living and biological materials into fashion and sportswear? The film not only explains us this concepts, but also talks about merging technology and fashion, 3-D printed fashion, interactive and evolving garments, smart clothes, wearable tech, sustainable practices, a gas dry dye concept... During the film we hear innovative minds who are working hard every day to transform our clothes. It lasts less than an hour! Press "continue" to watch the film!

El viernes pasado asistimos al festival de cine documental sobre moda Moritz Feed Dog y vimos The Next Black (2014), una película interestante de AEG centrada en el futuro de la ropa. ¿Habéis oído hablar alguna vez sobre alta costura digital o sobre que es posible convertir materiales biológicos en moda y ropa deportiva? El film no solo nos explica estos conceptos, sino que también trata sobre la unión de tecnología y moda, ropa impresa en 3-D, indumentaria interactiva, ropa inteligente, tecnología para llevar puesta, prácticas sostenibles, un concepto de teñido seco con gas... Durante la película escuchamos a mentes innovadoras que trabajan cada día para transformar nuestras prendas. ¡Dura menos de una hora! Haz clic en "continue" para ver el film.

Top 10 Best Bridal Gowns from Barcelona Bridal Week 2015

By Gloria

Justin Alexander gown. Photo: Courtesy of Barcelona Bridal Week

Last week –from May 5 to 8- I attended the 25th edition of Barcelona Bridal Week (BBW), the international bridal fashion event, which includes catwalk shows and an international trade fair directed exclusively at professional visitors. 23 firms showed their spring/summer 2016 collections on the BBW catwalk. Strapless ball gowns, chiffon dresses, embroidered lace gowns... The Bridal Week gave us many gorgeous wedding dresses. Here, see some of my favourite gowns from Barcelona Bridal Week 2015. These are the dream gowns I would actually put on my wish list...

Del 5 al 8 de mayo, asistí a la 25ª edición de la Barcelona Bridal Week (BBW), el evento internacional de moda nupcial que incluye desfiles y el Salón Internacional Noviaespaña dirigido en exclusiva a profesionales. 23 firmas presentaron sus colecciones de primavera/verano 2016 en la pasarela de BBW. Trajes sin tirantes, vestidos de chifón, trajes de encaje bordado... La Bridal Week nos mostró multitud de preciosos vestidos de novia. A continuación, no te pierdas mis vestidos favoritos de la Barcelona Bridal Week 2015. Estos son los trajes de ensueño que se harían un hueco en mi lista de deseos.... 

The Fashion Journalist at 'B.I.T Fashion' 2015

This afternoon we are going to talk about the impact of trends on fashion, on our lives and on business at the fashion conference B.I.T Fashion. Our lecture, which is called "The Whimsical Game of Trends", will take place at 7.30 pm at Global Business School Barcelona (Carrer Aragó 179). You can register here. 

Esta tarde hablaremos sobre el impacto de las tendencias en la moda, en nuestras vidas y en el mundo de los negocios en la conferencia sobre moda B.I.T Fashion. Nuestra charla, en inglés, se titula: "The Whimsical Game of Trends" y tendrá lugar a les 19.30 h en la Global Business School Barcelona (Carrer Aragó 179). Puedes registrarte aquí.

Sustainable Sunday 2015

 The Fashion Journalist at Sustainable Sunday. Photo: Sustainable Brands Barcelona

The Fashion Journalist (TFJ) had the pleasure to attend the pioneering project from Barcelona about sustainability Sustainable Sunday, which took place at the CCCB last Sunday, April 26. TFJ introduced the association Moda Sostenible Barcelona and we did it in the fun format PechaKucha 20x20, which consists of a presentation of 20 slides and each slide is shown only for 20 seconds. The event, in the context of the activities of the conference Sustainable Brands Barcelona, also included music, workshops, cinema and many more activities.

The Fashion Journalist tuvo el placer de asistir en la iniciativa pionera barcelonesa dedicada a la sostenibilidad Sustainable Sunday, que tuvo lugar en el CCCB el pasado domingo, 26 de abril. Nos encargamos de presentar a la asociación Moda Sostenible Barcelona y lo hicimos en el divertido formato PechaKucha 20x20, cuya originalidad radica en que cada presentación consiste en 20 diapositivas y cada una se muestra solo durante 20 segundos. El evento, integrado en el marco de actividades del encuentro Sustainable Brands Barcelona, incluía también música, talleres, cine y muchas más actividades.

Fashion Revolution Day Barcelona 2015

Photo by Alexander Flórez

Barcelona celebrated Fashion Revolution Day (FRD) with a citizen revolutionary fashion show and an action involving 400 kilos of used clothes. In this way, Gaudí's city joined 71 other countries last Friday April 24th to claim at a global level an ethical and sustainable industry and to remember the victims of the disaster of the Rana Plaza garment factory collapse in Bangladesh, in which more than a thousand workers died.

Barcelona celebra el Fashion Revolution Day (FRD) con una pasarela ciudadana revolucionaria y una acción con 400 kilos de ropa usada. De este modo, la Ciudad Condal se ha unido este viernes 24 de abril junto a otros 71 países para reivindicar a nivel global que otro modo de producir y consumir moda es posible y para recordar a las víctimas del desastre de la fábrica textil Rana Plaza en Bangladesh, en el que murieron más de mil personas. 

Shalls: foulards and scarves with an exclusive design

Photo: Courtesy of Shalls

Colourful and with original prints, the foulards by Rosa Bartumeus and María Sánchez emphasize in an instant the feminine look. We discover their project Shalls, the firm specialized in foulards from Barcelona you need to know.

SHALLS: FULARES Y PAÑUELOS DE DISEÑO EXCLUSIVO. Llenos de color y con originales dibujos estampados, los fulares de Rosa Bartumeus y María Sánchez elevan al instante el look femenino. Te descubrimos su proyecto Shalls, la firma barcelonesa especializada en foulards que debes conocer. 

A Fashion Tour of Barcelona's Raval Quarter

Photo: Ajuntament de Barcelona

We discover the fascinating textile past and present of Barcelona's Raval district exploring its narrow streets, in which fashion studios and spaces of emerging designers are hidden. Today we suggest an itinerary through the "080 Ruta pel Raval de la moda" [in English: 080 Route through the Raval of fashion] with the places you must go to get to know the evolution of fashion in the Raval quarter.  

RUTA DE MODA POR EL BARRIO DEL RAVAL DE BARCELONA. Descubrimos el fascinante pasado y presente textil del Raval barcelonés recorriendo sus estrechas calles, en las que se esconden talleres de moda y espacios de diseñadores emergentes. Hoy os proponemos un itinerario por la "080 Ruta pel Raval de la moda" con las paradas imprescindibles para conocer la evolución de la moda en el barrio del Raval.

Exceptional creations from talented women at 'Morocco, desert colours' exhibition

At the Documentation Centre and Textile Museum of Terrassa, near Barcelona

VIBRANT HANDCRAFT. Morocco, desert colours is an exhibition that highlights the talents of some exceptional women weavers, who started to weave in the 1980s, from a very little-known Berber tribe, Aït Khebbach. The exhibit features their colourful carpets, blankets and cushions with surprising colour palettes, which are made from recycled wool. The exceptional pieces, which have left the desert for the first time, are displayed together with the portraits of the women who made them. French photographers Eric Ossart and Serge Anton introduce us to the lives of these women with video projections, pictures and soundscapes. Explore the textile creations from these tribeswomen from Morocco...

ARTESANÍA VIBRANTE. Marroc. Colors dels desert –Marruecos. Colores del desierto- es una exposición itinerante que destaca el talento de algunas mujeres de la poco conocida tribu bereber de Aït Khabbach, que tejen desde los años 80. La muestra expone sus alfombras, almohadas y mantas con sorprendentes gamas de colores, todas ellas elaboradas a partir de lana reciclada. Las excepcionales piezas, que han abandonado el desierto por primera vez, se muestran junto con un retrato de la mujer que las ha confeccionado. Los fotógrafos franceses Eric Ossart y Serge Anton nos introducen en las vidas de estas mujeres a través de vídeos y fotografías. Descubre las creaciones textiles de esta tribu de Marruecos... 

Barcelona Fashion Summit 2015: eight lessons we learned

500 professionals in the business of fashion attended Barcelona Fashion Summit 2015, an event that gathered fashion experts in Spain at Palau de la Música Catalana in Barcelona, in the context of the celebration of the Catalan catwalk 080 Barcelona Fashion. The meeting point, in its third edition, focused on the fashion business in the online era and counted with the presence of companies such as Inditex, Mango, Desigual, Amazon or Google. We highlight eight lessons we learned from fashion insiders and companies, from how the future of fashion retail will be to how the online channel helps companies to increase their sales.

500 profesionales del negocio de la moda asistieron a Barcelona Fashion Summit 2015, una jornada que reunió a expertos del sector en España en el Palau de la Música Catalana de la ciudad condal, en el marco de la celebración de 080 Barcelona Fashion. El punto de encuentro, en su tercera edición, se centró en el negocio de la moda en el entorno digital y contó con la asistencia de empresas como Inditex, Mango, Desigual, Amazon o Google. Desvelamos ocho lecciones que aprendimos de los fashion insiders y de las empresas, desde cómo será la tienda del futuro a cómo el canal online ayuda a generar ventas.

Eslow Market, the first sustainable fashion outlet in Barcelona

Eslow Market Outlet, the first sustainable fashion outlet in the city of Barcelona (Spain), opened this Thursday afternoon for the first time at Coshop's new store. The aim of this new initiative is to organise pop up events that facilitate consumer's access to fashion projects that promote ethics and sustainability. If you live in Barcelona, we invite you to go there this weekend! It's an opportunity to discover new brands and to buy unique clothes! Keep reading to learn more.

Eslow Market Outlet, el primer outlet de moda sostenible de la ciudad de Barcelona, se ha inaugurado este jueves por la tarde en la nueva tienda de Coshop. El objetivo de esta iniciativa es organizar eventos efímeros que faciliten el acceso del consumidor a proyectos de moda que promuevan la ética y la sostenibilidad. Si vives en Barcelona, ¡te invitamos a ir este fin de semana! Es una oportunidad para descubrir marcas nuevas y comprar ropa única. Continúa leyendo para saber más.