Monday, 27 January 2014

080 Barcelona Fashion begins today

Via 080 Barcelona Facebook
Here we have the Barcelonian fashion week. Today the Catalan catwalk starts, the 080 Barcelona Fashion, with big names like Alessandra Ambrosio (for Mango) and Irina Shayk (for Desigual). Keep reading to see what brands and designers will be on the catwalk.

Ya tenemos aquí la semana de la moda barcelonesa. La pasarela 080 Barcelona arranca hoy en la capital catalana con nombres tan destacados como el de la ángel de Victoria's Secret Alessandra Ambrosio (para Mango) y el de la modelo rusa Irina Shayk (para Desigual). Seguid leyendo para conocer qué marcas y diseñadores van a desfilar. 

From January 27th to 31st, Born Centre Cultural will hold the 13th edition of the 080 catwalk. In this edition, we will see the most awaited fashion shows like the ones of Mango, Custo Barcelona, Desigual, Isabel Toledo, TCN, Punto Blanco, Miriam Ponsa, Txell Miras and Josep Abril.

There will also be on the catwalk Albéniz, Aldomartins, Bóboli, Brain&Beast, Celia Vela, Cóndor, Escorpion, Georgina Vendrell, Justicia Ruano, Krizia Robustella, Lebor Gabala, Manuel Bolaño, Manuel Cruzcastillo, Martinez Lierah, Natalie Capell, Naulover, Selim de Somavilla, Oscarleon, Ssic and Paul, Sita Murt, Slazenger, Torras, Yerse and Zazo & Brull.

If you do not have any invitation for the shows, you can at least visit the "Village", where there are 50 pop-up stores dedicated to fashion, footwear and accessories. You can get your invitation for the "open area" through the official website, here.

If you have the opportunity to go, do not miss it. Until January 31st!

Via 080 Barcelona Facebook
Del 27 al 31 de enero, el Born Centre Cutural acoge la de decimotercera edición de la pasarela 080. En esta edición, volveremos a ver desfilar las marcas Sita Murt, Txell Miras, Lebor Gabala, Georgina Vendrell y Manuel Cruzcastillo y podremos ver los esperados desfiles de Mango, Custo Barcelona, Desigual, Isabel Toledo, TCN, Punto Blanco, Miriam Ponsa y Josep Abril.

También desfilarán Albéniz, Aldomartins, Bóboli, Brain&Beast, Celia Vela, Cóndor, Escorpion, Justicia Ruano, Krizia Robustella, Manuel Bolaño, Martinez Lierah, Natalie Capell, Naulover, Selim de Somavilla, Oscarleon, Ssic and Paul, Slazenger, Torras, Yerse and Zazo & Brull.

Si no tenéis ninguna invitación para desfiles, podéis ver el Village dónde están los expositores de las marcas y, en total, 50 pop-up stores de moda y accesorios. Podéis conseguir vuestra invitación para el open area a través del sitio web del certamen, aquí.

Si tenéis la oportunidad de ir, no os la perdáis. ¡Hasta el 31 de enero!

No comments:

Post a Comment

Thank you for taking the time to visit and comment.
Share your opinions. We love to hear from you! ♥
-----------
¡Muchas gracias por pasar y comentar!

Note: This is not the place for you to advertise.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...