Friday, 7 March 2014

5 interesting articles to read

Photo credit: Alba Soler

We like to read articles about fashion and always keep-up-to-date. So, from now on, we'll recommend you good pieces to read from newspapers, magazines or blogs that could be of your interest. Our first top five interesting features include the 10 codes of Lanvin, an enterpreneur that aims to revolutionise shopping, the interview that Tim Blanks made to Raf Simons and a clarification of the normcore trend. Keep reading, you have the links below. Have a good Friday!

5 ARTÍCULOS INTERESANTES A LEER. Nos gusta leer artículos sobre moda y estar siempre al día. Así que, a partir de ahora, os recomendaremos lecturas de periódicos, revistas o blogs que puedan ser de vuestro interés. El primer top 5 de piezas interesantes incluye los 10 códigos de la casa Lanvin, un emprendedor que pretende revolucionar las compras, una entrevista de Tim Blanks a Raf Simons y una clarificación de la tendencia normcore. Seguid leyendo, tenéis los enlaces más abajo. ¡Feliz viernes!

1. "The 10 Codes of Lanvin" by Mhairi Graham. Another Magazine, February 28, 2014. 
"Here, alongside backstage moments from yesterday's A/W14 show in Paris, AnOther dissects the ten codes of Lanvin." Read the article, here.

2. "Op-Ed | Can the Current Media Environment Produce an Honest Critic?" by Jason Dike. The Business of Fashion, February 24, 2014.
"The problem with fashion criticism isn't the lack of honest opinion, but the lack of places to publish it, argues Jason Dike." Read the article, here.

3. "Everyone's getting normcore wrong, say its inventors" by Thomas Gorton. Dazed, March 5, 2014.
"According to trend agency K-Hole, it's about adaptation and empathy, not mom jeans and Larry David." Read the article, here.

4. "Raf Simons" by Tim Blanks. Interview.
"Obviously, with the birth of ready-to-wear, there were new rules for couture to make it as exclusive and unique as possible, and I'm fine with that, because otherwise what would make it different? But what I don't understand is why it became this incredible don't-touch thing that people just look at. For me, it's the opposite. I want it to be a thing that women want to wear, because it's unique to them. But my point is more that there is a young generation out there with an interest in fashion, and they almost think about couture as something that has to be out of reach. And they get aggressive at the idea that couture can relate to the 21st century women. That is, for me, completely shocking". Read the article, here.

5. "Tech entrepeneur  aims to revolutionise shopping" by Sally Davies and Andy Bounds. Financial Times, March 3, 2014. 
"Dan Wagner, one of the most controversial figures of the UK’s dotcom boom and bust, has vowed to save the high street from “tumbleweeds and lawlessness” with the launch of a new digital shopping venture that he claims will change the way everyone shops forever." Read the article, here.

Photo credit: Kevin Morris
1. "Los 10 códigos de Lanvin" (Título original: "The 10 Codes of Lanvin") por Mhairi Graham. Another Magazine, 28 de febrero, 2014. 
"Aquí, junto a los momentos del backstage del desfile otoño/invierno 2014 de ayer en París, AnOther analiza minuciosamente los códigos de Lanvin". Podéis leer el artículo (en inglés), aquí.

2. "Op-Ed | ¿Pueden el actual entorno mediático producir una crítica honesta?" (Título original: "Op-Ed | Can the Current Media Environment Produce an Honest Critic?" por Jason Dike. The Business of Fashion, 24 de febrero, 2014.
"El problema con la crítica de moda no es la falta de una opinión honesta, sino la escasez de sitios dónde publicarla, argumenta Jason Dike". Podéis leer el artículo (en inglés), aquí.

3. "Todo el mundo está captando normcore de forma equivocada, dicen sus inventores" (Título original: "Everyone's getting normcore wrong, say its inventors"por Thomas Gorton. Dazed, 5 de marzo, 2014.
"Según la agencia de tendencias K-Hole, se trata de adaptación y empatía, no de los pantalones de tu madre y de Larry David". Podéis leer el artículo (en inglés), aquí.

4. "Raf Simons" por Tim Blanks. Interview.
"Obviamente, con el nacimiento del ready-to-wear, hubo nuevas reglas para hacer que la alta costura fuera lo más exclusiva y única posible, y lo encuentro bien, porque si no ¿qué la haría diferente? Pero lo que no entiendo es por qué se convirtió de manera increíble en algo intocable que la gente solo mira. Para mí, es lo contrario. Quiero que sea algo que las mujeres quieran llevar, porque es único para ellas. Pero lo que quiero señalar es que hay una generación joven allí fuera con un interés en la moda, y casi piensan que la alta costura es algo que tiene que ser inalcanzable. Y se ponen agresivos con la idea de que la alta costura pueda relacionarse con la mujer del siglo XXI. Para mí, esto es completamente impactante". Podéis leer el artículo (en inglés), aquí.  

5. "Un emprendedor técnico pretender revolucionar las compras" (Título original: "Tech entrepeneur  aims to revolutionise shopping"por Sally Davies y Andy Bounds. Financial Times, 3 de marzo, 2014. 
"Dan Wagner, una de las figuras más controvertidas de los altibajos del puntocom del Reino Unido, ha prometido salvar las tiendas principales de "ilegalidades" con el lanzamiento de una nueva empresa digital de compras que él asegura que cambiará para siempre el modo en el que la gente compra". Podéis leer el artículo (en inglés), aquí. 

No comments:

Post a Comment

Thank you for taking the time to visit and comment.
Share your opinions. We love to hear from you! ♥
-----------
¡Muchas gracias por pasar y comentar!

Note: This is not the place for you to advertise.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...