jueves, 8 de mayo de 2014

Fashion brand names in Arabic

Adolfo Domínguez in Rochana Al Tahlya Mall, Jeddah
Rochana Al Tahlya Mall, Prince Mohammad Bin Abdul-Aziz Street, Jeddah
Liu · Jo in Red Sea Mall, Jeddah
Red Sea Mall, Jeddah
It is amazing the amount of fashion brands that have presence in The Kingdom of Saudi Arabia. Today, in The Fashion Journalist blog we bring you some photos taken in the beautiful port city of Jeddah, the gateway to both Mecca and Medina, and also known as The Bride of the Red Sea. See the stores with the names of different top firms in Arabic. Be curious and have a look!

MARCAS DE MODA EN ÁRABE. Es sorprendente la cantidad de marcas de moda que tienen presencia en El Reino de Arabia Saudí. Hoy, en el blog de The Fashion Journalist os presentamos una serie de imágenes tomadas en la preciosa ciudad de Jeddah, la principal puerta de entrada hacia la Meca y Medina, conocida también como La novia del Mar Rojo. A continuación, podréis ver las tiendas de diferentes firmas populares con sus nombres en árabe.

Michael Kors in Stars Avenue Mall, Jeddah
Stars Avenue Mall, Jeddah. © Courtesy of Susie of Arabia

Dior in Khayyat Center Mall, Tahliyah Street, Jeddah
Khayyat Center Mall, Tahliyah Street, Jeddah
Spanish fashion, attracted by Middle East
More and more Spanish clothing companies are opening stores in the Middle East. It is surprising to see firms 'made in Spain' so far away. For example, Zara, Stradivarius, Mango, Blanco, Bimba & Lola, Punt Roma, Pronovias, Rosa Clará or Tous have already started their business there, part of a growth strategy.

La moda española, atraída por Oriente Medio 
Cada vez son más las empresas de moda españolas que apuestan por la internacionalización con la mirada puesta en Oriente Medio. Sorprende ver a firmas 'made in Spain' tan lejos. Por ejemplo, las cadenas del grupo Inditex Zara y Stradivarius, así como Mango, Blanco, Bimba & Lola, Punt Roma, Pronovias, Rosa Clará o Tous se han abierto ya camino entre los consumidores árabes como parte de su estrategia de crecimiento.


Tous in Khayyat Center Mall, Tahliyah Street, Jeddah
Khayyat Center Mall, Tahliyah Street, Jeddah
Coach in Khayyat Center Mall, Tahliyah Street, Jeddah
Khayyat Center Mall, Tahliyah Street, Jeddah
Michael Kors in Stars Avenue Mall, Jeddah
Stars Avenue Mall, Jeddah © Courtesy of Susie of Arabia 
Note: The Fashion Journalist photos were taken during March 2014. Special thanks to Susie of Arabia for the Michael Kors' photos!

Nota: Las fotos de The Fashion Journalist fueron tomadas durante marzo de 2014. ¡Gracias a Susie of Arabia por las fotos de Michael Kors!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Muchas gracias por leerme!

Espero tu opinión en los comentarios.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...