jueves, 7 de agosto de 2014

August 2014 List

By Gloria

Sunset Grass, by Viktor Hanacek
Today we share with you our must-haves and trends from this month, curious facts about fashion and beauty, charming places and some directions we know first hand. Discover our selection. Do not miss it!

LISTA DE AGOSTO. Compartimos hoy con vosotros/as los must y las tendencias del mes, datos curiosos sobre moda y belleza, lugares con encanto y algunas direcciones que conocemos de primera mano. Descubre nuestra selección del mes más caluroso del año. ¡No te la pierdas!



FASHION

The must-have
A beach basket tote bag.
The one I've got was a present from my sister and she bought it at the basket shop Cestería Cosas Bonitas (Calle Provença, 135. Barcelona). 

The wedding trend
Bridesmaid dressed in elegant jumpsuits, as we see in this article from InStyle US.

The fact
"Size 44 (12 in US, 16 in UK) is the top-selling size in Spain, although it is the most hard to find," says Journalist Lola Fernández in this article published in YoDona. 


BEAUTY

The must-have
A deep conditioning shampoo to protect the hair from the chlorine, the sun and the sea.
Pool&Sea Protector, by The Colomer Group, works for me really well. Leaves the hair so soft and tangle-free. Plus, it smells good.

The trend
Nails in pearl soft hues.

The fact
"One out of 4 Spanish women paint their nails 2 or 3 times a month," according to the last Vogue Belleza (Beauty) of the Spanish edition of the magazine.

The plan
Tupperhair session with your friends. 
The stylists advise you about those changes of looks that are better for you. Find out more information in MyHair Barcelona.


PLACES

The destination
The wonderful beaches of Mauritius, a natural paradise located in the Indic ocean, near the island of Madagascar (Africa).
(On my list of places to go!). 

The hotel
The Touessrok (5*), where we can find the Givenchy Spa, situated in Mauritius.

The park
Richmond Park, in London. 
Check out the secret wildlife that the park hides by watching this stunning images. I can assure you they are worth seeing!


TECH

The app
Nike Training Club (free). It works as if it was a personal trainer. 
It allows you to make personalized programs to achieve your goals.


Anja Rubik by Giampaolo Sgura for Vogue Spain June 2013. Photo via Fashion Gone Rogue

LISTA DE AGOSTO 


MODA

El must
La cesta de playa.
La que tengo me la regaló mi hermana y la compró en la Cestería Cosas Bonitas (Calle Provença, 135. Barcelona). 

La tendencia (nupcial)
Damas de honor que visten elegantes monos, como vemos en este artículo de InStyle US.

El dato
"La talla más vendida en España es la 44, aunque sea la más difícil de encontrar", asegura la periodista Lola Fernández en este artículo publicado en YoDona. 


BELLEZA

El must
Un champú de acondicionamiento intensivo para proteger el cabello del cloro, el sol y el agua del mar.
A mí me funciona el Pool&Sea Protector, de The Colomer Group. Deja el pelo muy suave y sin enredos. Además, huele bien.

La tendencia
Las uñas en tonos perlas y nacarados suaves.

El dato
"1 de cada 4 mujeres españolas se pintan las uñas 2 o 3 veces al mes", apunta el último Vogue Belleza de la versión española de la cabecera.

El plan
Sesión tupperhair con tus amigas. 
Consiste en que las estilistas asesoran sobre los cambios de looks para sacar el máximo partido de cada una de las participantes. Más información en MyHair Barcelona.


LUGARES

El destino
Las maravillosas playas de Mauricio, un paraíso natural ubicado en el océano Índico, al lado de la isla de Madagascar (África).
(En mi lista de sitios pendientes). 

El hotel
El Touessrok (5*), donde está el Spa Givenchy, situado en Mauricio.

El parque
Richmond Park, en Londres. 


TECNO

La app
Nike Training Club (gratis), que funciona como un entrenador personal. 
Permite diseñar planes a medida para conseguir tus objetivos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Muchas gracias por leerme!

Espero tu opinión en los comentarios.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...