Wednesday, 8 July 2015

Atelier Versace Couture Autumn 2015, Paris

Atelier Versace, autumn 2015 couture, in Paris
At Atelier Versace, models walked down the catwalk in ethereal and sumptuous chiffon dresses embroidered with delicate floral motifs. Lara Stone, Joan Smalls, Kendall Jenner, Karlie Kloss and all the Versace models looked like 1960s hippie goddesses with their knee platform boots and like beautiful nymphs with their flower garlands. The catwalk set consisted of 25,000 orchids encased in a plexiglass.

En Atelier Versace, las modelos lucieron etéreos y suntuosos vestidos de chifón adornados con delicados motivos florales. Lara Stone, Joan Smalls, Kendall Jenner, Karlie Kloss y todas las modelos de Versace parecían diosas hippies de los años sesenta con sus botas altas de plataforma y bellas ninfas con sus guirnaldas de flores. Y desfilaron sobre una pasarela que consistía en 25.000 orquídeas cubiertas por un plexiglás.

Atelier Versace, autumn 2015 couture, in Paris
“Some of the dresses were more showgirl than festival girl. A lifetime of flash is hard to let go of,” the Executive Editor of Style.com, Nicole Phelps, says brightly in her review of the show. For me, the most interesting part of the collection was when the evening dresses were seen on the catwalk, which were very Versace. I was less interested in the PVC shoes, which provided too much contrast and offered a really strange look when combined with long dresses.

La editora ejecutiva de Style.com, Nicole Phelps, dice de forma brillante en su crítica del desfile que algunos de los vestidos eran más de showgirl que de una chica de festival y que una vida de destello es difícil de dejar ir. Para mí, la parte más interesante de la colección es en la que salen los vestidos de noche, muy Versace. Sin embargo, lo que me ha parecido menos interesante son los zapatos de PVC, que proporcionan demasiado contraste y crean looks muy extraños cuando se combinan con vestidos largos. 

Atelier Versace, autumn 2015 couture, in Paris
To conclude, for winter, designer Donatella Versace suggests a softer mood. Versace summed up the collection with the following words: “[the collection] represents the passions of a woman, exposed and elevated.”

En conclusión, para el próximo invierno, la diseñadora Donatella Versace sugiere un aire más relajado. Versace resume la colección con las siguientes palabras: "[la colección] representa las pasiones de una mujer, expuesta y alegre".

Una foto publicada por Versace (@versace_official) el
Una foto publicada por Versace (@versace_official) el

Una foto publicada por Versace (@versace_official) el

Una foto publicada por Versace (@versace_official) el

See the whole collection, here

Puedes ver la colección completa, aquí



Photos: Style.com

No comments:

Post a Comment

Thank you for taking the time to visit and comment.
Share your opinions. We love to hear from you! ♥
-----------
¡Muchas gracias por pasar y comentar!

Note: This is not the place for you to advertise.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...