Mostrando entradas con la etiqueta choupette. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta choupette. Mostrar todas las entradas

martes, 26 de noviembre de 2013

Choupette Illustration by Karl Lagerfeld


Choupette is once again the centre of attention. This month, Vogue Spain gives a special gift to its readers: an exclusive illustration of Choupette -the fabulous designer’s cat- by his own hand. The thing is that Karl Lagerfeld is the guest photographer in December’s issue. The publication wanted to finish 2013 in a magic way due to the celebration of its 25 years.

Choupette se convierte una vez más en el centro de atención. Este mes, Vogue España tiene un regalo especial para sus lectores: una exclusiva ilustración de Choupette -la mítica gata del diseñador- dibujada de su puño y letra. Y es que Karl Lagerfeld es el fotógrafo invitado del número de diciembre. La cabecera cierra por todo lo alto este 2013, año de celebración de sus 25 años. 

domingo, 10 de noviembre de 2013

Animal vanity

By Gloria
Karl Lagerfeld with Choupette and Marc Jacobs with Neville Jacobs
Photos: Harper's Bazaar and Love Magazine
Choupette Lagerfeld and Neville Jacobs are the world's coolest fashion pets. Choupette, the queen, has two personal maids for both night and day and an iPad. Neville plans to be the king and dominate the fashion universe. Welcome to a dizzying world of stars... 

VANIDAD ANIMAL. Choupette Lagerfeld y Neville Jacobs son las mascotas más famosas del planeta fashion. Choupette, la reina, tiene un iPad y dos sirvientas durante el día y la noche. Neville planea convertirse en el rey y dominar el universo de la moda. Bienvenidos a un vertiginoso mundo de estrellas...