Watch Stella McCartney being interviewed by Charlie Rose

"I never wanted to make it too easy for people to sum me up." –Stella McCartney

British fashion designer Stella McCartney was recently interviewed by the American journalist Charlie Rose. She talked about ready-to-wear, her responsible approach to fashion, the evolution in her own fashion house, how she came up with her ethical sensibility and why she didn't become a musician like her father. Watch the interview to get to know her better!

El periodista americano Charlie Rose entrevistó recientemente a la diseñadora de moda británica Stella McCartney y hablaron sobre prêt-à-porter, de su modo responsable de ver la moda, de la evolución de su firma de moda, sobre cómo consiguió su sensibilidad ética y por qué no siguió los pasos de su padre en el mundo de la música. Si quieres conocerla mejor, ¡no te pierdas esta entrevista!

'In His Own Words', an inspirational video by Ralph Lauren

"If you want greatness, you have to put the time into greatness. You can't have greatness overnight and you can't have greatness just because you snap your fingers." 
–Ralph Lauren

PASSION AND CREATIVITY. In this amazing and genuine video (In his own words, 2010) we can listen to the American designer Ralph Lauren talk about "The Making of a Runway Show". He describes how it feels to start a collection, the challenges one has to face, where he finds inspiration, what is fashion for him and how it feels to bring his dreams to life on the runway. It's there when magic happens. "This is not a job. This is a joy. This is what I breath. It's what I live," says Ralph Lauren. All designers should see this video and everyone who thinks that fashion is superficial should also see it. Enjoy and get inspired! It's full of truly inspiring quotes!

PASIÓN Y CREATIVIDAD. En este apasionante y sincero vídeo (In his own words, 2010) podemos escuchar al diseñador americano Ralph Lauren hablar sobre el making of de un desfile de moda. Describe qué se siente al empezar una colección, los retos a los que uno tiene que enfrentarse, donde encuentra inspiración, qué es la moda para él y qué se siente al convertir tus sueños en realidad sobre la pasarela. Es allí donde surge la magia. "No es un trabajo. Es un placer. Es lo que respiro. Es lo que vivo", dice Ralph Lauren. Todo diseñador tendría que ver este vídeo y también todo aquel que piensa que la moda es superficial. ¡Disfrutadlo! Está repleto de frases inspiradoras.

Cameron Russell: "Image is powerful, but also superficial"

"Looks aren't everything. Believe me, I'm a model". This is the title of the interesting TEDxMidAtlantic talk in which Cameron Russell speaks about the power of the image and analyzes today's beauty concept and fashion industry with irony and humour. Tall, beautiful and valued top model, she explains in an honest speech what she has learned "for 10 years" as a model with anecdotes and personal experiences. The video, published in 2012, has received about 7 million views from around the world. Today we rescue it.

CAMERON RUSSELL: "LA IMAGEN ES PODEROSA, PERO TAMBIÉN SUPERFICIAL". "El aspecto no lo es todo. Créanme, soy modelo". Este es el título de la interesante charla a cargo de Cameron Russell en TEDxMidAtlantic en la que habla sobre el poder de la imagen y analiza el concepto de belleza actual y la industria de la moda con ironía y humor. Alta, bella y cotizada top model, explica en un discurso honesto lo que ha aprendido "en 10 años" como modelo a partir de anécdotas y vivencias personales. El vídeo, publicado en 2012, ha generado más de 7 millones de visitas en todo el mundo. Hoy lo rescatamos.