Mostrando entradas con la etiqueta valentino. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta valentino. Mostrar todas las entradas

miércoles, 21 de enero de 2015

Valentino's spring 2015 captivating campaign


Our favourite campaign this spring/summer 2015 season so far is Valentino's. The designers Pierpaolo Picciolo and Maria Grazia Chiuri chose the newcomer young slovak talent Michal Pudelka to photograph their new campaign, which is ethereal, fresh and gorgeous. Models pose in the woods as fairies and on the sand, along the shore, like mermaids wearing delicate and transparent dresses. The result is captivating, magical and so inspiring...

Nuestra campaña favorita de esta temporada primavera/verano 2015 es de lejos la de Valentino. Los diseñadores Pierpaolo Picciolo y Maria Grazia Chiuri eligieron al joven talento eslovaco Michal Pudelka para que fotografiara la nueva campaña, que es etérea, fresca y maravillosa. Las modelos posan en el bosque como si fueran hadas y en la arena como sirenas con vestidos delicados y transparentes. El resultado es cautivador, mágico y muy inspirador... 


martes, 21 de octubre de 2014

The fringed skirt

'Murphy's Law' Carolyn Murphy for The Edit September 2014 by Yelena Yemchuk
Fringe took over the skirt this autumn. Valentino and Michael Kors suggest to combine it with a knitted jersey, while Roberto Cavalli teams it with an unbuttoned blouse displaying nonchalantly the cleavage and a military style jacket. Compatible with denim or a shirt, choose how to wear it.

LA FALDA DE FLECOS. Los flecos se apoderan de la falda este otoño. Valentino y Michael Kors proponen combinarla con jerséis de punto, mientras que Roberto Cavalli la conjunta con blusa desabrochada ensañando escote despreocupadamente y chaqueta de estilo militar. Compatible con tela vaquera o camisa, elige cómo llevarla.