The Fashion Journalist: Desigual Autumn/Winter 2015-16, Barcelona

Desigual, autumn/winter 2015-16, in Barcelona

British dancer Anders Hayward was the one to kick off Desigual's autumn/winter 2015-16 collection fashion show. Men wore knit jumpers with striking patchworks and pieces of traditional cut, such as coats and jackets, combined with colourful plaid shirts. The label dresses an adventurous man, with an always young spirit and sure of himself. A man who celebrates that La vida es chula! –which means, Life is cool!

El bailarín inglés Anders Hayward dio el pistoletazo de salida al desfile de la nueva colección de Desigual otoño/invierno 2015-16. Los hombres visten jerséis con cenefas y bufandas de punto grueso. Las camisas se modernizan con vistosos patchworks y prendas de corte tradicional, como abrigos y chaquetas, se combinan con coloridas camisas de cuadros. La firma apuesta por un hombre atrevido, de espíritu siempre joven y seguro de sí mismo, que celebra que ¡La vida es chula!

Desigual, autumn/winter 2015-16, in Barcelona

On the catwalk? International top model Tony Ward and John Halls, who played for Arsenal, current image of the Desigual spring/summer 2015 campaign. And together with them a great casting of models: Andrés Velencoso, Oriol Elcacho, Juan Betancourt or Antonio Navas. In the front row we saw many famous people like Barça's football player Dani Alves or the Spanish swimmer Gemma Mengual. The result was a fresh and optimist collection presented between smiles in a nice and fun atmosphere.

¿Las estrellas de la pasarela? El reconocido top model internacional Tony Ward y el exfutbolista del Arsenal, John Halls, actual imagen de la campaña primavera/verano 2015 de Desigual. Y junto a ellos un buen casting de modelos: Andrés Velencoso, Oriol Elcacho, Juan Betancourt o Antonio Navas. En el front row vimos a muchos famosos como al futbolista del Barça Dani Alves o a la nadadora Gemma Mengual. El resultado fue una colección fresca y optimista presentada entre sonrisas en un ambiente agradable y divertido.