¿Anna Wintour dejará 'Vogue' este julio?

Si los rumores son ciertos, Anna Wintour podría dejar Vogue este verano. ¿Anunciará que abandona su "trono"?

Así fue el encuentro de Meryl Streep con Anna Wintour

La oscarizada actriz ha conocido al fin a la auténtica Miranda Priestley. El fabuloso encuentro, memorable por supuesto, podría ser perfectamente una escena sacada de la mítica película El diablo viste de Prada.

'Vogue' is not perfect

By Gloria

Photo credit: The Daily Beast

Kim Kardashian and Kanye West led to controversy last week after they landed the cover of the April 2014 issue of American Vogue. Some readers threatened the publication with canceling their subscription and stop buying the magazine, while others claimed that they would buy the issue to burn it. The fashion world got indignant (a lot) and the magazine’s editor-in-chief Anna Wintour justified herself. However, her gesture wasn’t enough to calm the indignation of the readers, who feel betrayed. Will this polemic cost her job? Who said Anna or Vogue were perfect?

Kim Kardashian y Kanye West han encendido la polémica al salir en la portada del número de abril de 2014 de la versión estadounidense de la revista Vogue. Algunos lectores han amenazado a la publicación con cancelar su suscripción y dejar de comprar la revista, mientras que otros han proclamado que comprarían el número con la intención de quemarlo. El mundo de la moda se ha indignado (y mucho) y la editora en jefe de la revista Anna Wintour se ha justificado. Sin embargo, su gesto no ha sido suficiente para calmar la indignación de sus lectores, que se sienten traicionados. ¿Le costará el puesto? Quién dijo que Anna o Vogue fueran perfectas?

Kim Kardashian and Kanye West’s controversial Vogue cover

By Gloria

Kim Kardashian and Kanye West by Annie Leibovitz for Vogue Us April 2014

There is a lot of controversy surrounding Kim Kardashian and Kanye West's Vogue US April 2014 cover. Miss Piggy and Kermie spoof of the famous couple starring the cover of Vague magazine. Miss Piggy posted the picture on her Facebook and said: "Kermie and Moi are honored to be featured on the cover of Vague as the #UniversesMostTalkedAboutCouple!! (Are you surprised, though?)." 

James Franco also drew a parody of them with Seth Rogen. He photoshopped the original picture in his Instagram and with all the talk Anna Wintour felt the public pressure to make a statement about the cover. All this may be too much and quite disrespectful, although I have to admit that it's kind of funny. The real question is: What happened to Anna? What is wrong with Vogue?

Miss Piggy/Facebook

LA POLÉMICA PORTADA DE VOGUE CON KIM KARDASHIAN Y KANYE WEST. La portada de Kim Kardashian y Kanye West para la Vogue americana ha generado mucha controversia. La señorita Peggy y la rana Gustavo parodian a la famosa pareja apareciendo en la portada de la revista Vague. La señorita Peggy colgó una fotografía en su página de Facebook y dijo: "Es un gran honor para Kermie y Moi aparecer en la portada de Vague como la #LaParejaMásFamosaDelUniverso!! (¿Pero, os sorprende?)". 

El actor James Franco también los ha parodiado junto con Seth Rogen. Aplicó Photoshop a la fotografía original y la compartió en su Instagram. Por todo ello, Anna Wintour al frente de Vogue US se ha visto obligada a responder a la polémica. Quizá estas parodias sean un poco irrespetuosas, pero tengo que admitir que tienen su gracia.  La cuestión es: ¿Qué le ha pasado a Anna? ¿Y qué le pasa a Vogue?