Mostrando entradas con la etiqueta revistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta revistas. Mostrar todas las entradas

viernes, 6 de julio de 2018

La entrevista de Edward Enninful a Oprah Winfrey



Cuando se reveló que Oprah Winfrey protagonizaría la portada del número de agosto 2018 de la edición británica de Vogue se generó mucho ruido en las redes sociales. La estrella televisiva se ha sentado con el editor en jefe de la cabecera, Edward Enninful, para hablar sobre su vida, sus logros y para dar valiosos consejos.

jueves, 12 de abril de 2018

lunes, 13 de noviembre de 2017

‘Grazia UK’ retoca con descaro la imagen de Lupita Nyong’o en plena portada




Hablemos de cómo la revista de moda reajustó la belleza de la actriz y borró sin disimulo su pelo afro.

lunes, 2 de marzo de 2015

March 2015 Fashion Magazine Covers: The Best

Vogue US March 2015 Taylor Swift and Karlie Koss by Mikael Jansson
BFFs Karlie Kloss and Taylor Swift star the front cover we loved most this month: US Vogue's. We think it's fresh and we like that the magazine celebrates friendship, because indeed, life is better with friends. Photographed by Mikael Jansson, both wear matching ensembles and, beyond this cover, they are the protagonists of a fun video titled Who's The Best Best Friend? and of a beautiful editorial (which reminds us of Net-A-Porter's The Roadtrip editorial starring Alexa Chung and Poppy Delevingne). Our second favourite cover: Harper's Bazaar Australia with Miranda Kerr, photographed by Kai Z Feng. She looks stunning and different, and the so 70s styling works well. Next, see the covers that made it to our March list. Which one is your favourite?

Las BFFs –best friends forever- Karlie Kloss y Taylor Swift protagonizan nuestra portada favorita del mes, que pertenece a la edición americana de Vogue. Es fresca y nos gusta que la revista celebre la amistad, porque sin duda, la vida es mejor con amigos/as. Fotografiadas por Mikael Jansson, llevan coloridas piezas a conjunto. Más allá de la portada, son las protagonistas  de un vídeo divertido titulado: ¿Quién es la mejor mejor amiga? y de un bonito editorial (que nos recuerda a Alexa Chung y Poppy Delevingne en el editorial The Roadtrip editorial de Net-A-Porter). Y nuestra segunda portada preferida: la de Harper's Bazaar Australia con Miranda Kerr, fotografiada por Kai Z Feng. Sale genial y distinta, y el estilismo tan años setenta funciona bien. A continuación, os dejamos las portadas que más nos han gustado este marzo. ¿Cuál es vuestra favorita?

Harper's Bazaar Australia March 2015 Miranda Kerr by Kai Z Feng

jueves, 23 de octubre de 2014

October 2014 Fashion Magazine Covers: The Best

Vogue Spain October 2014 Emily DiDonato by Miguel Reveriego
It could be a commercial. However, because of the colour and the stylism, but above all because of Emily Didonato's smile, Vogue Spain deserves to be the best cover of this month. Miguel Reveriego captures the beautiful model and Belén Antolín defines her look, which combines black with gold. And what about CR Fashion Book's cover? Carine Roitfeld's magazine presents singer Beyoncé wearing a floral look by Yohji Yamamoto. The result is balanced and beautiful. The combination of colours is fantastic. Next, you can see the rest of the covers that made it to our october list. Which one is your favourite?

Podría ser un anuncio. Sin embargo, por el color y el estilismo, pero sobre todo por la sonrisa que luce Emily DiDonato, Vogue España merece ser nuestra portada top del mes. Miguel Reveriego retrata a la guapísima modelo y Belén Antolín define su look, que combina el negro con dorado. Y, ¿qué decir de la portada de CR Fashion Book? La revista de Carine Roitfeld saca a la cantante Beyoncé con un look floral de Yohji Yamamoto. El resultado es equilibrado y precioso. La combinación de colores es fantástica. A continuación podéis ver el resto de portadas que se han colado entre nuestras favoritas este octubre. ¿Cuál es vuestra favorita?

CR Fashion Issue 5 Beyoncé by Pierre Debusschere

lunes, 7 de julio de 2014

Editorial: 'Mírame a los ojos' Constance Jablonski by Patrick Demarchelier for Vogue Spain July 2014


French model Constance Jablonski fills the night with glamour and sophistication wearing multicolour precious gems, strong make-up and delicate tops and dresses with plunging necklines. Patrick Demarchelier photographs Estée Lauder's brand ambassador, styled by Belén Antolín, for Vogue Spain's July issue. See the wonderful editorial...

La top francesa Constance Jablonski llena la noche de glamour y sofisticación con piedras preciosas multicolor, un maquillaje intenso y delicados tops y vestidos con impactantes escotes. Patrick Demarchelier retrata a la actual embajadora de Estée Lauder para el número de julio de Vogue España. A continuación tenéis el maravilloso editorial con estilismo de Belén Antolín. 


lunes, 19 de mayo de 2014

Cristiano and Irina vs. Kanye and Kim - Which Vogue cover is better?

Cristiano Ronaldo and Irina Shayk by Mario Testino for Vogue Spain June 2014
Kim Kardashian and Kanye West by Annie Leibovitz for Vogue US April 2014
Real couples are having a fashion moment. Today we are seeing them on the cover of Vogue. So, let's start a debate! Which Vogue cover is best? Cristiano and Irina or Kim and Kanye? Vogue Spain or Vogue US? Which cover captures the essence of each couple best? What do you think? Who did it better? We prefer (by far) Cristiano & Irina! And you?

Las parejas de verdad están más de moda que nunca. Actualmente las estamos viendo en la portada de Vogue. Así que, ¡abrimos el debate! ¿Qué portada de Vogue es mejor? ¿Cristiano e Irina o Kim y Kanye? ¿Vogue España o Vogue América? ¿Cuál de ellas capta mejor la esencia de cada pareja? ¿Quién lo hizo mejor? Nos quedamos (de lejos) con Cristiano e Irina. ¿Y tú?

lunes, 31 de marzo de 2014

'Vogue' is not perfect

By Gloria

Photo credit: The Daily Beast
Kim Kardashian and Kanye West led to controversy last week after they landed the cover of the April 2014 issue of American Vogue. Some readers threatened the publication with canceling their subscription and stop buying the magazine, while others claimed that they would buy the issue to burn it. The fashion world got indignant (a lot) and the magazine’s editor-in-chief Anna Wintour justified herself. However, her gesture wasn’t enough to calm the indignation of the readers, who feel betrayed. Will this polemic cost her job? Who said Anna or Vogue were perfect?

Kim Kardashian y Kanye West han encendido la polémica al salir en la portada del número de abril de 2014 de la versión estadounidense de la revista Vogue. Algunos lectores han amenazado a la publicación con cancelar su suscripción y dejar de comprar la revista, mientras que otros han proclamado que comprarían el número con la intención de quemarlo. El mundo de la moda se ha indignado (y mucho) y la editora en jefe de la revista Anna Wintour se ha justificado. Sin embargo, su gesto no ha sido suficiente para calmar la indignación de sus lectores, que se sienten traicionados. ¿Le costará el puesto? Quién dijo que Anna o Vogue fueran perfectas?

miércoles, 5 de marzo de 2014

March 2014 Fashion Magazine Covers: The Best

Porter No.1 Spring 2014 Gisele Bündchen by Inez & Vinoodh
Gisele Bündchen starring the first issue of the long-awaited Porter magazine, Net-a-porter's print publication, is our favourite cover this month. The Brazilian supermodel is photographed by Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin and styled by Alex White. Another cover we loved is Margot Robbie for Elle Australia. The Australian beauty poses for Kai Z Feng with styling by Elle Australia's fashion editor-at-large Heathermary Jackson. See the best fashion magazine covers from this March 2014. You'll like them for sure!

Gisele Bündchen protagoniza el primer número de la esperada Porter magazine, la revista de Net-a-porter, que es nuestra portada favorita de este mes. La supermodelo brasileña está fotografiada por Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin y vestida por Alex White. Otra portada que nos ha encantado es la de Margot Robbie para Elle Australia. La belleza australiana posa para Kai Z Feng con un estilismo de la mano de Heathery Jackson, la editora de moda de la Elle australiana. Continuad leyendo para ver el resto de nuestras portadas favoritas de este marzo de 2014. ¡Os van a gustar!

Margot Robbie for Elle Australia March 2014

Editorial: Doutzen Kroes for Vogue Turkey March 2014


Beautiful, natural and powerful, Doutzen Kroes dazzles in Modern Goddess, an editorial of Vogue Turkey's March issue. Like an authentic Greek goddess, the Dutch model dresses in diaphanous dresses with a great simplicity in the cut and sandals. The Hellenic look concludes with an upsweep inspired in the classical Greece period, although wearing a braid around the head became fashionable during the 30s and the 40s. Cuneyt Akeroglu photographs the Victoria's Secret angel with chosen fashion designs by fashion editor Konca Aykan, fashion director of Vogue Turkey. In two words: perfect simplicity. 

Bella, natural y poderosa, Doutzen Kroes deslumbra en Modern Goddess, un editorial del número de marzo de Vogue Turquía. Como una auténtica diosa griega, la modelo holandesa luce vestidos vaporosos con gran simplicidad en el corte y sandalias planas. Remata el look helénico un recogido inspirado en la etapa clásica, aunque llevar una trenza alrededor de la cabeza se puso de moda en los años treinta y cuarenta. Cuneyt Akeroglu retrata a la ángel de Victoria's Secret con unos estilismos orquestrados por la editora de moda Konca Aykan, directora de moda de la Vogue turca. En dos palabras: sencillez perfecta.



jueves, 27 de febrero de 2014

Editorial: Elisabeth Erm by Camilla Akrans for Dior Magazine No. 5


Sensual, dreamy and romantic, Estonian model Elisabeth Erm stars in a wonderful beauty story shot by photographer Camilla Akrans and with make-up by Wendy Rowe for Dior Magazine No. 5 Spring 2014. Enchanting belle...

Sensual, encantadora y romántica, la modelo estoniana Elisabeth Erm posa en un maravilloso editorial de belleza fotografiada por Camilla Akrans y con maquillaje de mano de Wendy Rowe para Dior Magazine No. 5. Encantadora belleza...



viernes, 7 de febrero de 2014

February 2014 Fashion Magazine Covers: The Best

Emma Watson for Wonderland February/March 2014
This month, our favourite fashion magazine cover is starred by Emma Watson. The British actress appears on two covers for the February-March issue of Wonderland magazine. But, like if it was not enough for her, she also guest edits the issue. We preferred this one in which she wears a silver crown and Dolce & Gabbana. However, we must say that we also loved the outstanding Lena Dunham's Vogue US cover. See some of the best fashion magazine covers from this February 2014.

Este mes nuestra portada favorita está protagonizada por Emma Watson. La actriz británica es la estrella de dos portadas del número febrero-marzo de la revista Wonderland. Y como si fuera poco para ella, también es su editora invitada. Nosotras nos quedamos con esta portada, en la que lleva una corona y va vestida de Dolce & Gabbana. Pero Lena Dunham para Vogue US también es nuestra favorita. A continuación podéis ver algunas de las mejores portadas de este mes.

Vogue US February 2014 Lena Dunham by Annie Leibovitz

miércoles, 8 de enero de 2014

January 2014 Fashion Magazine Covers: The Best


This month, our favourite fashion magazine cover is from Harper's Bazaar Thailand starring Si Tanwiboon photographed by Thananon Thanakornkarn. We love it, because of its originality, elegance and strength. Keep reading to see the best fashion magazine covers from this January 2014.

Este mes, nuestra portada favorita es de la Harper's Bazaar tailandesa, que está protagonizada por Si Tanwiboon fotografiada por Thananon Thanakornkarn. Nos gusta sobre todo por su originalidad, elegancia y fuerza. Seguid leyendo para ver nuestras portadas preferidas de enero 2014.

miércoles, 25 de diciembre de 2013

Merry Christmas!

1929 Vogue Cover Illustrated by Georges LePape. Vogue
Christmas is finally here! The time when we live the magic of giving, the wishful thinking of receiving, the joy of these holidays and the excitement of the little ones. Today is a day of gratitude, hope, love, friendship and happiness. It is a day to celebrate with your whole family, to transmit the Christmas spirit, to give a present or make a small gesture, to ignore the politicians nonsense and to dream for a better world. Wishing you a fabulous holiday! Merry Christmas to you and your beloved ones! 

La Navidad ¡ya está aquí! Ese momento en qué vivimos la magia de dar, la ilusión de recibir, la alegría de las fiestas y el entusiasmo de los más pequeños. Hoy es un día de gratitud, esperanza, amor, amistad y alegría. Es un día para reunirse con la familia, para contagiar el espíritu navideño, para hacer regalos o algún buen gesto, para ignorar las tonterías de los políticos y soñar con un mundo mejor. ¡Feliz Navidad! 

lunes, 2 de diciembre de 2013

December 2013 Fashion Magazine Covers: The Best


Our favourite fashion magazine cover this month is (again) from Vogue Paris where we can see lovely couple Victoria and David Beckham photographed by Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin. See the best fashion magazine covers from this month.

Nuestra portada de revista favorita de este mes es (otra vez) la de Vogue París en la que podemos ver a la adorable pareja Victoria y David Beckham fotografiados por Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin. A continuación podéis ver las mejores portadas de este mes.


lunes, 4 de noviembre de 2013

November 2013 Fashion Magazine Covers: The Best

Vogue Paris November 2013 Gisele Bündchen by Inez Van Lamsweerde &Vinoodh Matadin
Our favourite november 2013 fashion magazine cover is from Vogue Paris where we can see a stunning Gisele Bündchen photographed by Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin. See the best fashion magazine covers from this month.

Nuestra portada de revista favorita de noviembre 2013 es la de Vogue París en la que podemos ver a una impresionante Gisele Bündchen fotografiada por Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin. A continuación podéis ver las mejores portadas de este mes.

martes, 29 de octubre de 2013

Bibian Blue's designs by Lulu Voodoo for Coolture Magazine

This beautiful editorial was published recently in Coolture Magazine and more specifically in its special issue "Barcelona Ciutat de Moda" which pretends to potentiate the talent of Barcelona (Spain) in the areas of fashion, culture and design. This fashion editorial shows Bibian's Blue's designs worn by Irina Vilalta and Adriana Martín photographed by Lulu Voodoo at the social and cultural centre Caixaforum. 

Este precioso editorial ha sido publicado recientemente en Coolture Magazine y más específicamente en su número especial "Barcelona Ciutat de Moda" cuyo propósito es potenciar el talento de la ciudad de Barcelona en las áreas de moda, cultura y diseño. Este editorial de moda muestra los diseños de Bibian Blue llevados por Irina Vilalta y Adriana Martín fotografiadas por Lulu Voodoo en el centro social y cultural Caixaforum.

viernes, 25 de octubre de 2013

20 fashion editorials show Barcelona's creative spirit

Juan Pedro López. Photo by Isidro de Quesada at the National Art Museum of Catalonia.
20 designers and 20 photographers worked together to create "Barcelona Ciutat de Moda" ("Barcelona City of Fashion"), a special issue by Coolture Magazine. The project, published last Wednesday, consists in 20 fashion editorials in 20 cultural spaces in Barcelona (Spain). The aim is to show the city's cultural heritage and its excellent artistic talent to Barcelona itself and to the rest of the world. 

20 diseñadores y 20 fotógrafos han trabajado juntos para crear "Barcelona Ciutat de Moda", un número especial de Coolture Magazine. El proyecto, publicado el miércoles pasado, consiste en 20 editoriales de moda en 20 espacios culturas de Barcelona. El objetivo es mostrar el patrimonio de la ciudad y su excelente talento artístico a la misma Barcelona y al resto del mundo.

Krizia Robustella. Photo by David García (Samo) at Disseny Hub Barcelona.
Zazo & Brull. Photo by Xavi Moya at the National Theater of Catalonia.