Designers. Photo by Albert Armengol |
BCN ETHICAL FASHION FEST. CRÓNICA DE UN FIN DE SEMANA. Desfiles, pop up stores, música y compras dominaron un festival dedicado en exclusiva a la moda ética y sostenible. El Bcn Ethical Fashion Fest superó las expectativas. Cerca de 3.000 personas asistieron este fin de semana al primer festival de moda sostenible de Barcelona en el Arts Santa Mònica. Así fue el exitoso evento.
Pop up stores. Photo by Albert Armengol |
Last weekend kicked off the Bcn Ethical Fashion Fest, a festival dedicated to ethical and sustainable fashion, organized by the Association for Sustainable Fashion Barcelona (MSBCN). An event in which I had the pleasure to be part of the communication and organizing team. Despite the fact that I hardly could see the fashion shows, I can explain you the event in first person.
Este fin de semana arrancó el Bcn Ethical Fashion Fest, un festival dedicado a la moda ética y sostenible, organizado por la Asociación de Moda Sostenible deBarcelona (MSBCN). Un evento en el que tuve el placer de formar parte del equipo de comunicación y organización. Pese a que apenas pude ver los desfiles, puedo contaros el evento en primera persona.
The Arts Santa Mònica, located right in the centre of Barcelona, worked as the perfect place to gather designers, shops and brands that bet on sustainable clothing, which is respectful with the planet and with the people who produce it. For two days, they presented their creations to the public with unique discounts and drew exclusive presents for the attendees who took a picture at the photocall.
El Arts Santa Mònica, ubicado en pleno centro de Barcelona, ejerció como el lugar perfecto para reunir a diseñadores, tiendas y marcas que apuestan por la indumentaria sostenible, aquella que es respetuosa con el medio ambiente y con las personas que la producen. Durante dos días, presentaron sus propuestas al público con descuentos únicos y regalos exclusivos en formato sorteo.
On Saturday we saw the creations of the participants in two different fashions shows –the first one, dedicated to multibrand shops and accessories; and the second one, of designers and local brands- and in-between, Carmen Doorá was the one to put the soundtrack with a flamenco accent to the festival. Everyone wanted to see their collections on the catwalk, so on a moment in the afternoon the capacity of the building became small and we had to regulate the entrance creating queues. Luckily, the wait was short and everybody could enjoy the festival.
El sábado desfilaron las creaciones de los participantes en dos desfiles diferentes –el primero, dedicado a las tiendas multimarca y los complementos; y el segundo, de diseñadores y marcas locales- y, entre desfile y desfile, Carmen Doorá fue la encargada de poner banda sonora con acento flamenco al festival. Todos querían ver las colecciones sobre la pasarela, de modo que en un momento de la tarde el aforo quedó pequeño y tuvimos que regular la entrada al festival creando colas. Por suerte, la espera duró poco y nadie se quedó con ganas de entrar.
The following day there were talks about sustainable fashion. Elena Salcedo –who I could meet in person finally- presented her book Moda ética para un futuro sostenible (meaning: Ethical fashion for a sustainable future) (Ed. Gustavo Gili) –which I could acquire and bring signed home-. Next, it was the turn of the sponsors. The CEO of Organic Cotton Colours, Santi Mallorquí, talked about his brand, which cultivates organic cotton; and Saeunn Kjartansdóttir, from the communication team of Skunfunk, explained the evolution of the brand towards sustainability.
Al día siguiente hubo charlas sobre moda sostenible. Elena Salcedo –que al fin pude conocer en persona- presentó su libro Moda ética para un futuro sostenible (Ed. Gustavo Gili) –que pude adquirir y llevarme firmado a casa-. A continuación, fue el turno de los patrocinadores del festival. El gerente de Organic Cotton Colours, Santi Mallorquí, habló sobre su marca, que cultiva algodón orgánico; y Saeunn Kjartansdóttir, del equipo de comunicación de Skunfunk, explicó la evolución de la marca hacia la sostenibilidad.
Sònia Flotats speaking at the #BcnEthicalFashionFest. Photo by Albert Armengol |
Right after that, Mónica Melero, cofounder of the e-commerce multibrand platform Moves To Slow Fashion, shared her experience with the public and, finally, Sònia Flotats, editor of the ethical fashion blog soGOODsoCUTE and responsible of the communication team of the event, talked about the importance of knowing where our clothes come from. The final touch was brought by Virginia Rondeel, president of the Association for Sustainable Fashion Barcelona, with a talk dedicated to upcycling and some beautiful words to those who made the #BcnEthicalFashionFest possible.
Acto seguido, Mónica Melero, co-fundadora de la plataforma e-commerce multimarca Moves To Slow Fashion, compartió su experiencia con el público y, finalmente, Sònia Flotats, editora del blog de moda ética soGOODsoCUTE y responsable del equipo de comunicación del evento habló sobre la importancia de saber de dónde proviene nuestra ropa. El broche final lo puso Virginia Rondeel, presidenta de la Asociación de Moda Sostenible Barcelona, con una charla sobre el upcycling y unas bonitas palabras dedicadas a todos los que han hecho posible el #BcnEthicalFashionFest.
It's been a pleasure for me to become part of something so big and special. My coworkers of communication need a distinctive mention: Sònia from soGOODsoCUTE, Mar from Cuc de Col, Maria from Made In Purple, Vicky from En Consonancia and Montserrat Rossell, as well as Kasia from Pretalist for her support.
Ha sido un placer para mí formar parte de algo tan grande y único. Merecen una especial mención mis compañeras de comunicación: Sònia de soGOODsoCUTE, Mar de Cuc de Col, María de Made In Purple, Vicky de En Consonancia y Montserrat Rossell, así como Kasia de Pretalist que nos ha brindado su apoyo.
Vince, Jordi and Maite and Sol from Loom Sustainable Experiences and the photographers that always capture our models deserve a mention too. And of course, it's impossible to forget the designers who hide behind their brands: Anna from Annatrash, Virginia Rondeel, Noelia from Miu Sutin, Yasuri from Aiby Craft, Daniela Barbieri, Carmela Rodriguez, Eva from RebelRoot, Fiona from Del Través, Natalia from IBID, Clara from Möethika, Sylvia Calvo BCN, Mayte from Lifegist, Eva from Ecoology, Mireia from Mimètik Bcn, Cristina from Pure Green Apparel, Carol from Bicho Bichejo, Santi from Organic Cotton Colours, Saeun from Skunkfunk, Lucía from Umutka; the brands for children with Narda from AB·Origenes, Vanessa from Perfect Days, Laura from Kupukupukids, Carmen from Binta and Bastida; the fashion accessory brands Modestany, Rebelroot, IBID, Rosa López Creacions, Cornelia from Cornblume, Maureen Clarke Batik’s Secrets, Patricia Pla; and the stores and online platforms from Rosa and Monica from Moves To Slow Fashion, Carolina from Green Life Style and Cecilia from Humus.
Vince, Jordi y Maite y Sol de Loom Sustainable Experiences y los fotógrafos que siempre nos acompañan merecen también una mención. Y por supuesto, no hay que olvidar a los diseñadores que se refugian detrás de sus marcas: Anna de Annatrash, Virginia Rondeel, Noelia de Miu Sutin, Yasuri de Aiby Craft, Daniela Barbieri, Carmela Rodriguez, Eva de RebelRoot, Fiona de Del Través, Natalia de IBID, Clara de Möethika, Sylvia Calvo BCN, Mayte de Lifegist, Eva de Ecoology, Mireia de Mimètik Bcn, Cristina de Pure Green Apparel, Carol de Bicho Bichejo, Santi de Organic Cotton Colours, Saeun de Skunkfunk, Lucía de Umutka; las marcas infantiles con Narda de AB·Origenes, Vanessa de Perfect Days, Laura de Kupukupukids, Carmen de Binta y Bastida; las marcas de complementos Modestany, Rebelroot, IBID, Rosa López Creacions, Cornelia de Cornblume, Maureen Clarke Batik’s Secrets, Patricia Pla; y las tiendas y plataformas online con Rosa y Monica de Moves To Slow Fashion, Carolina de Green Life Style y Cecilia de Humus.
Vince, Jordi y Maite y Sol de Loom Sustainable Experiences y los fotógrafos que siempre nos acompañan merecen también una mención. Y por supuesto, no hay que olvidar a los diseñadores que se refugian detrás de sus marcas: Anna de Annatrash, Virginia Rondeel, Noelia de Miu Sutin, Yasuri de Aiby Craft, Daniela Barbieri, Carmela Rodriguez, Eva de RebelRoot, Fiona de Del Través, Natalia de IBID, Clara de Möethika, Sylvia Calvo BCN, Mayte de Lifegist, Eva de Ecoology, Mireia de Mimètik Bcn, Cristina de Pure Green Apparel, Carol de Bicho Bichejo, Santi de Organic Cotton Colours, Saeun de Skunkfunk, Lucía de Umutka; las marcas infantiles con Narda de AB·Origenes, Vanessa de Perfect Days, Laura de Kupukupukids, Carmen de Binta y Bastida; las marcas de complementos Modestany, Rebelroot, IBID, Rosa López Creacions, Cornelia de Cornblume, Maureen Clarke Batik’s Secrets, Patricia Pla; y las tiendas y plataformas online con Rosa y Monica de Moves To Slow Fashion, Carolina de Green Life Style y Cecilia de Humus.
Thank you everyone!
¡Gracias a todos!
If you missed the event, you can follow @modasosteniblebcn on Instagram.
Para todos los que no pudisteis estar en Barcelona disfrutando del evento,
podéis seguir la cuenta de Instagram @modasosteniblebcn.
No hay comentarios:
Publicar un comentario