Mostrando entradas con la etiqueta men. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta men. Mostrar todas las entradas

miércoles, 18 de febrero de 2015

Desigual Autumn/Winter 2015-16, Barcelona

Desigual, autumn/winter 2015-16, in Barcelona
British dancer Anders Hayward was the one to kick off Desigual's autumn/winter 2015-16 collection fashion show. Men wore knit jumpers with striking patchworks and pieces of traditional cut, such as coats and jackets, combined with colourful plaid shirts. The label dresses an adventurous man, with an always young spirit and sure of himself. A man who celebrates that La vida es chula! –which means, Life is cool!

El bailarín inglés Anders Hayward dio el pistoletazo de salida al desfile de la nueva colección de Desigual otoño/invierno 2015-16. Los hombres visten jerséis con cenefas y bufandas de punto grueso. Las camisas se modernizan con vistosos patchworks y prendas de corte tradicional, como abrigos y chaquetas, se combinan con coloridas camisas de cuadros. La firma apuesta por un hombre atrevido, de espíritu siempre joven y seguro de sí mismo, que celebra que ¡La vida es chula! 

martes, 28 de octubre de 2014

Hermès men’s autumn/winter collection 2014: 'Men etcetera'


Hermès, the luxury Parisian fashion house, has released Men etcetera, a short video that presents its men's autumn/winter 2014 collection. Created by Véronique Nichanian, the creative director of Hermès menswear, we can see the different pieces from the collection thanks to the "unusual reflections" of a "man in the mirror", who is the British model and dancer Anders Hayward. We think it's brilliant!

La firma de lujo parisina Hermès ha presentado Men etcetera, un vídeo breve que muestra la colección de hombre otoño/invierno 2014. Creado por Véronique Nichanian, directora artística de la colección masculina de Hermès, podemos ver las distintas piezas que forman la colección gracias a unos "inusuales reflejos" de un "hombre en un espejo", que es el modelo británico y bailarín Anders Hayward. ¡Creativo y genial!