Ze García otoño/invierno 2018-19, Barcelona

La firma Ze García inauguró la pasarela 080 Barcelona Fashion la semana pasada con un desfile protagonizado por algunas de las más destacadas influencers que acaparó todas las miradas.

Desigual Autumn/Winter 2015-16, Barcelona

Desigual, autumn/winter 2015-16, in Barcelona

British dancer Anders Hayward was the one to kick off Desigual's autumn/winter 2015-16 collection fashion show. Men wore knit jumpers with striking patchworks and pieces of traditional cut, such as coats and jackets, combined with colourful plaid shirts. The label dresses an adventurous man, with an always young spirit and sure of himself. A man who celebrates that La vida es chula! –which means, Life is cool!

El bailarín inglés Anders Hayward dio el pistoletazo de salida al desfile de la nueva colección de Desigual otoño/invierno 2015-16. Los hombres visten jerséis con cenefas y bufandas de punto grueso. Las camisas se modernizan con vistosos patchworks y prendas de corte tradicional, como abrigos y chaquetas, se combinan con coloridas camisas de cuadros. La firma apuesta por un hombre atrevido, de espíritu siempre joven y seguro de sí mismo, que celebra que ¡La vida es chula! 

A Fashion Tour of Barcelona's Raval Quarter

Photo: Ajuntament de Barcelona

We discover the fascinating textile past and present of Barcelona's Raval district exploring its narrow streets, in which fashion studios and spaces of emerging designers are hidden. Today we suggest an itinerary through the "080 Ruta pel Raval de la moda" [in English: 080 Route through the Raval of fashion] with the places you must go to get to know the evolution of fashion in the Raval quarter.  

RUTA DE MODA POR EL BARRIO DEL RAVAL DE BARCELONA. Descubrimos el fascinante pasado y presente textil del Raval barcelonés recorriendo sus estrechas calles, en las que se esconden talleres de moda y espacios de diseñadores emergentes. Hoy os proponemos un itinerario por la "080 Ruta pel Raval de la moda" con las paradas imprescindibles para conocer la evolución de la moda en el barrio del Raval.

TCN Autumn/Winter 2015-16, Barcelona

TCN, autumn/winter 2015-16, in Barcelona

LA PARISIENNE. The exquisite style of French women and Paris inspires the autumn/winter 2015-16 collection of the lingerie label TCN, created by designer Totón Comella. Ocher, blues and greens create comfortable and harmonious looks, some composed of pieces with subtle prints. TCN suggests round-neck tops, baggy trousers, long or short coats and fur stoles, but everything with a plus of style: a beret and white trainers. Mixing is the essence.

LA PARISIENNE. El estilo exquisito de la mujer francesa y la ciudad de París inspira la colección otoño/invierno 2015-16 de la firma de lencería TCN, creada por la diseñadora Totón Comella. El ocre, los azules y los verdes conjuran looks cómodos y harmoniosos, algunos formados por prendas con sutiles estampados. TCN propone tops con cuello redondo, pantalones anchos o baggy, abrigos largos o cortos y estolas de piel, pero todo con un plus de estilo: una boina al estilo parisino y unas zapatillas deportivas blancas. La mezcla es la esencia. 

Sita Murt Autumn/Winter 2015-16, Barcelona

Sita Murt, autumn/winter 2015-16, in Barcelona

It was essential to attend Sita Murt's fashion show at 080 Barcelona Fashion. The fashion label presented Oxford Vibes, it's new autumn/winter 2015-16 collection after designer Sita Murt passed away last December. This was their first fashion show without her and the beginning of a new challenge. On the runway, knitwear pieces with British accent and lovely fluid fabrics resulted in elegant looks with a masculine touch. Always Sita!

El desfile de Sita Murt fue uno de los imprescindibles de la 080 Barcelona Fashion. La firma presentó Oxford Vibes, su nueva colección de otoño/invierno 2015-16 tras la muerte de la diseñadora Sita Murt el pasado diciembre. Se trataba del primer desfile sin ella, el inicio de una nueva etapa. Sobre la pasarela, prendas de punto con acento british y tejidos dulces y fluidos formaron elegantes looks con un toque masculino. ¡Siempre Sita!

Lebor Gabala Autumn/Winter 2015-16, Barcelona

Lebor Gabala, autumn/winter 2015-16, in Barcelona

Lebor Gabala plays with opposites in its autumn/winter 2015-16 collection. "Opposing ideas and materials create a new harmony by uniting opposite ends," explains its creator, the fashion designer Maite Muñoz. 60s silhouettes and psychedelic prints recreate a hippy atmosphere updated to the 21st century with the use of "textured technical fabrics". On the other hand, minimal skirts and dresses are worn by the Lebor Gabala urban woman, who also wears wide knit sweaters paired with soft and light pieces. Feminine and elegant, it's an interesting collection of contrasts.

Lebor Gabala juega con los extremos en su colección otoño/invierno 2015-16. "Enfrentando ideas y materiales se crea una nueva armonía a base de unir extremos opuestos", explica su creadora, la diseñadora Maite Muñoz. Siluetas años sesenta y estampados psicodélicos recrean un ambiente hippy actualizado con el uso de "tejidos texturados y tecnológicos". Por otro lado, faldas y vestidos minimalistas visten a la mujer urbana de Lebor Gabala y también lo hacen jerséis anchos de punto que se combinan con piezas ligeras y vaporosas. Femenina y elegante, la propuesta invernal de la firma consiste en una interesante colección de contrastes.

Brain & Beast Autumn/Winter 2015-16, Barcelona

Brain & Beast, autumn/winter 2015-16, in Barcelona

A story of fear. Fashion and love. Fashion label from Barcelona Brain & Beast unveiled last Monday its autumn/winter 2015-16 collection Maniac –ninth part of its decalogue- with an spectacular, very animal and terrifying –in the literal sense of the word- fashion show, during 080 Barcelona Fashion. Designers Ángel Vilda, César Olivar and Verónica Raposo suggest plain and structured coats, sweaters with cultural references such as Batman, Marilyn Monroe or Kurt Cobain, tights with pop prints and cords and fringe in an intense red, like a constant allusion to blood, in a show that was a call to free the internal beast we have inside and overcome our fears".

A story of fear. Fashion and love. La firma barcelonesa Brain & Beast ha presentado este lunes su colección otoño/invierno 2015-16 Maniac –novena parte de su decálogo- con un desfile espectacular, muy animal y terrorífico en el sentido literal de la palabra, en el marco de la pasarela 080 Barcelona Fashion. Los diseñadores Ángel Vilda, César Olivar y Verónica Raposo proponen sobrios y estructurados abrigos, sudaderas con referencias culturales a Batman, Marilyn Monroe o Kurt Cobain, mallas con estampados pop y cordones o flecos en rojo intenso, como una alusión constante a la sangre, en un show que ha sido "una llamada a liberar a la bestia interna que llevamos dentro y a superar nuestros miedos".

Fashion experts to meet at the Barcelona Fashion Summit 2015

Courtesy of Modaes.es

On February 5, Barcelona will host a professional forum of reference in Spain about fashion: Barcelona Fashion Summit, which will take place in the Palau de la Música Catalana. The event, in its third edition, will gather 20 leaders in the business of fashion to discuss the challenges for fashion in the digital scene.

El próximo 5 de febrero Barcelona albergará un foro profesional de referencia en España sobre moda: Barcelona Fashion Summit, que se celebrará en el Palau de la Música Catalana. El evento, en su tercera edición, reunirá a más de 20 líderes del negocio de la moda para discutir los retos del sector en el entorno digital. 

Sita Murt Spring/Summer 2015, Barcelona

080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona

Delicate, feminine and elegant. This is Bloom, Sita Murt's spring/summer 2015 collection. The Catalan firm presents lightweight shorts that look like skirts, back straps, romantic blouses, jumpsuits, mini dresses and midi skirts. Soft fabrics and with movement define the pieces, made in light silks, linen threads, knitting, cottons and very fine delicate embroidery.

Delicada, femenina y elegante. Así es Bloom, la colección primavera/verano 2015 de Sita Murt. La firma catalana apuesta por pantalones cortos ligeros que simulan ser faldas, espaldas al descubierto con tiras cruzadas, blusas románticas, monos, mini vestidos y faldas midi. Tejidos suaves y con movimiento caracterizan las prendas, confeccionadas en sedas ligeras, hilos de lino, punto, finísimos algodones y delicados bordados.

Menchén Tomàs Spring/Summer 2015, Barcelona

080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona

Menchén Tomàs debuted last Tuesday at 080 Barcelona Fashion catwalk with a fresh and optimistic summer 2015 collection. Olga Ronquillo Menchén and Francesc Grau Tomàs creations' received a positive response from the audience with The Botanist, which proposes a review of the functional forms of floral botany. Open backs, floor-lenght and vaporous dresses, silhouettes that enhance the feminine figure, floral prints with an Orient touch and glittery pieces.

Menchén Tomàs ha debutado este martes en la pasarela 080 Barcelona con una colección fresca y optimista para el verano 2015. Las creaciones de Olga Ronquillo Menchén y Francesc Grau Tomàs han recibido una buena acogida con The Botanist, que plantea una revisión de les formas orgánicas de la botánica floral. Sus propuestas: espaldas al descubierto, vestidos largos y vaporosos, siluetas que realzan la figura femenina, estampados de flores con un toque oriental y prendas que brillan.

Justicia Ruano Spring/Summer 2015, Barcelona

080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona

080 Barcelona Spring-Summer 2015 © 2014 Estrop-Barcelona

Justicia Ruano's refined and elegant designs captured once again the audience attention and admiration this Tuesday at the 080 Barcelona Fashion catwalk. Under the name Geometric Abstraction, the spring/summer 2015 collection presented dresses and two-piece ensembles -tops paired with trousers or skirt- defined by pure shapes and straight lines. Creations in baby blue, coral, red, klein blue and white -the latter, a must in her collections.

Los diseños depurados de Justicia Ruano han vuelto a conquistar con elegancia este martes la 080 Barcelona Fashion. Bajo el nombre Abstracción geométrica, la colección primavera/verano 2015 se ha presentado con vestidos y conjuntos de dos piezas -tops combinados con pantalón o falda- caracterizados por formas puras y líneas rectas. Creaciones en azul bebé, coral, rojo, azul klein y blanco -este último, imprescindible en sus colecciones.

Fashion Weeks Autumn/Winter 2014: Street Style favourites

Photo credit: © Josefina Andrés, Vogue Spain

We travel to the streets of the "Big Four" -New York, London, Milan and Paris- and to the ones of the top cities of Spain -Madrid and Barcelona- to show you some of the best street style looks of the most famous fashion weeks around the world. Are you ready? Let's start...

SEMANAS DE LA MODA OTOÑO/INVIERNO 2014: EL MEJOR STREETSTYLE. Viajamos por las calles de las "Big Four" -Nueva York, Londres, Milán y París- y también por Madrid y Barcelona para mostraros algunos de los mejores looks y el mejor streetstyle de las fashion weeks más destacadas. ¿Estáis listas? Empecemos...

Cecilia de Rafael's tights

Celia Vela, autumn/winter 2014-15, in Barcelona

Designer Celia Vela presented her autumn/winter 2014-15 collection at the 080 Barcelona Fashion last week. To complement her creations, Vela opted for marvellous tights that looked elegant and sexy at the same time. They were from Cecilia de Rafael and we fell in love with them...

La diseñadora Celia Vela nos presentó hace una semana su colección otoño/invierno 2014-15 en la pasarela 080 Barcelona Fashion. Vela combinó sus vestidos con unos pantys maravillosos -elegantes y sexys a la vez. Nos enamoramos de las medias fantasía de Cecilia de Rafael...   

Best of 080 Barcelona Fashion Week Autumn/Winter 2014-15

Last week, from January 27th to 31st, took place the thirteenth edition of 080 Barcelona Fashion, the most exciting fashion event in Catalonia. It was a five day-event, in which designers, brands and international Catalan firms presented their new creations. From international top models at Desigual and Mango fashion shows to ski poles on the catwalk, take a look at our top moments around 080.

La semana pasada, del 27 al 31 de enero, se celebró la decimotercera edición del 080 Barcelona Fashion, el evento de moda más esperado de Cataluña. Durante cinco días, diseñadores, marcas y firmas internacionales presentaron sus nuevas creaciones. Desde tops internacionales en los desfiles de Desigual y Mango a palos de esquí sobre la pasarela, echad un vistazo a los momentos que destacamos de la 080.

Justicia Ruano, Josep Abril and Desigual

Irina Shayk is ready to walk the 080 Barcelona fashion catwalk

Irina Shayk at Desigual headquarters in Barcelona.
Irina Shayk en la sede corporativa de Desigual en Barcelona

Top model Irina Shayk will walk the 080 Barcelona fashion catwalk and she will do it exclusively for Desigual. The Russian model presented today an advance of the collection WHY? autumn/winter 2014-15, that the Spanish brand will show at the new edition of the Catalan catwalk, 080 Barcelona fashion. The fashion show will take place tomorrow Tuesday January 28th, at 9 pm.

La top model Irina Shayk desfilará para la pasarela 080 y lo hará en exclusiva para Desigual. La modelo rusa ha presentado hoy un adelanto de la colección WHY? otoño/invierno 2014-15 con la que Desigual desfilará en la nueva edición de la 080 Barcelona Fashion. El desfile tendrá lugar mañana martes, 28 de enero, a las 21 h.

Irina Shayk at Desigual headquarters in Barcelona. 

Irina Shayk en la sede corporativa de Desigual en Barcelona

080 Barcelona Fashion begins today

Via 080 Barcelona Facebook

Here we have the Barcelonian fashion week. Today the Catalan catwalk starts, the 080 Barcelona Fashion, with big names like Alessandra Ambrosio (for Mango) and Irina Shayk (for Desigual). Keep reading to see what brands and designers will be on the catwalk.

Ya tenemos aquí la semana de la moda barcelonesa. La pasarela 080 Barcelona arranca hoy en la capital catalana con nombres tan destacados como el de la ángel de Victoria's Secret Alessandra Ambrosio (para Mango) y el de la modelo rusa Irina Shayk (para Desigual). Seguid leyendo para conocer qué marcas y diseñadores van a desfilar.