Seis ‘looks’ de noche para una fiesta perfecta

Empieza la cuenta atrás y nos preparamos para los días de fiesta. ¡Ponte a punto!

Happy birthday, Kate!

Photographed by Nick Knight in a Alexander McQueen gown for the September
issue of British Vogue. Via British Vogue

Fashion icon Kate Moss turns 40 today. We cannot deny that she is still the catwalk queen of the fashion world, because she has managed to maintain herself 25 years in the industry. The supermodel will celebrate her big day at Sir Richard Branson's private Caribbean island, Necker, in the British Virgin Islands. She will throw a Marie Antoinette birthday party theme and according to Daily Star, her husband, The Kills frontman Jamie Hince, will surprise her with an apartment in Paris. Remember that in April Kate will launch her new line with Topshop. Happy Birthday, Kate!

Hoy Kate Moss cumple 40 años. No se puede negar que sigue siendo la reina de la pasarela del mundo de la moda, pues lleva 25 años en la industria. La supermodelo e icono de moda soplará las velas en la paradisíaca isla caribeña privada Necker del magnate Richard Branson en las Islas Vírgenes Británicas. Celebrará una fiesta temática inspirada en María Antonieta. Según el tabloide Daily Star, su marido, el vocalista del grupo The Kills, Jamie Hince, quiere sorprenderla con un apartamento en París para celebrar su gran día. Recordemos que en abril Kate lanzará su nueva línea con Topshop. ¡Felicidades, Kate!

Tory Burch Holiday 2013 Campaign

During holidays we have a lot of events and parties. So brands are now showing their holiday lookbooks to inspire us. Tory Burch suggests soft colours and sharp black in its Holiday 2013 campaign, plus party dresses with embellished details, pleated and pale pink skirts and silk fabric. Its spirit and mood is the: "This season's styles are easy enough to run through the fields in... and chic enough for a night out". The campaign shows us glamorous and sexy looks for holiday parties and special occasions.

Durante las vacaciones tenemos muchos eventos y fiestas, por eso las marcas nos están presentando sus lookbooks para inspirarnos. Tory Burch apuesta por colores pastel y negro intenso en su campaña para estas vacaciones 2013, además de vestidos de fiesta con adornos, faldas plisadas en rosa y prendas de seda. El espíritu y el mood de la campaña sugiere que el estilo de estas vacaciones sea suficientemente cómodo como para correr por el campo, y lo bastante chic para salir por la noche. La campaña nos muestra looks sexys y glamourosos ideales para fiestas y ocasiones especiales.