Thursday, 20 August 2015

How toxic are your beauty products?


Did you know that it's possible that your beauty products contain toxic ingredients? Find out now if your daily beauty products are safe with these two mobile apps that will examine your cosmetics and help you with a safer and cleaner buy for your personal care. If you are looking for cosmetics free from parabens or silicones, check out the following apps.

¿Sabías qué... Es posible que tus cosméticos contengan ingredientes tóxicos? Para averiguar si los productos que usas a diario son seguros, te presentamos dos aplicaciones para móvil que analizarán tus cosméticos y te ayudarán a realizar una futura compra segura y limpia para tu cuidado personal. Si buscas cosméticos libres de parabenos o siliconas, no te pierdas las siguientes apps.

Monday, 20 July 2015

Recommended course: 'Managing Fashion and Luxury Companies'

Coursera

What is fashion? What is luxury? Which business models are there in fashion and luxury? How do companies work in the sector? The massive open online course (MOOC) Managing Fashion and Luxury Companies by Università Bocconi (Milan) and hosted by Coursera gives you the answer. It's held by Erica Corbellini and Stefania Saviolo and offers an introduction to the fashion and luxury business. It consists of weekly online video lectures in English –with subtitles- and provides slides with additional material. It begins now, so we really recommend you not to miss it! We followed the first edition and we liked it a lot. Remember: you can attend it for free! You can join it, here.

¿Qué es la moda? ¿Y el lujo? ¿Qué modelos de negocio existen en la moda y el lujo? ¿Cómo trabajan las compañías en este sector? El curso masivo online abierto (MOOC) Administración de compañías de moda y de productos de lujo de la Universidad Bocconi (Milán) y presentado por Coursera te da las respuestas. Se trata de un curso dirigido por Erica Corbellini y Stefania Saviolo que ofrece una introducción al negocio de la moda y el lujo. Consiste en breves vídeos semanales online en inglés –con subtítulos- y ofrece diapositivas y material adicional. Empieza ahora, así que te recomendamos que no te lo pierdas. Realizamos la primera edición y nos encantó. Recuerda: es gratuito. Únete, aquí.
  

Wednesday, 8 July 2015

Atelier Versace Couture Autumn 2015, Paris

Atelier Versace, autumn 2015 couture, in Paris
At Atelier Versace, models walked down the catwalk in ethereal and sumptuous chiffon dresses embroidered with delicate floral motifs. Lara Stone, Joan Smalls, Kendall Jenner, Karlie Kloss and all the Versace models looked like 1960s hippie goddesses with their knee platform boots and like beautiful nymphs with their flower garlands. The catwalk set consisted of 25,000 orchids encased in a plexiglass.

En Atelier Versace, las modelos lucieron etéreos y suntuosos vestidos de chifón adornados con delicados motivos florales. Lara Stone, Joan Smalls, Kendall Jenner, Karlie Kloss y todas las modelos de Versace parecían diosas hippies de los años sesenta con sus botas altas de plataforma y bellas ninfas con sus guirnaldas de flores. Y desfilaron sobre una pasarela que consistía en 25.000 orquídeas cubiertas por un plexiglás.

Tuesday, 7 July 2015

Hot summer

'Campus Estivo' Anne Vyalitsyna for Elle Italia July 2015 by Matt Jones

After an intense week of work that made us miss the 080 Barcelona Fashion catwalk and unfortunately also made us miss the opportunity to get to know the mythical Iris Apfel, we are back on track and with our focus on Paris Haute Couture Fashion Week! Wishing you a great week! And hope you survive the (unbearable) heat... 

Tras una semana intensa de trabajo, que nos impidió asistir a la pasarela 080 Barcelona Fashion y que lamentablemente nos hizo perder la oportunidad de conocer a la mítica Iris Apfel, volvemos a retomar el blog con la vista puesta en la Semana de la Moda de la Alta Costura de París. ¡Que tengáis una buena semana! Y que el calor (insoportable) no os derrita...

Wednesday, 24 June 2015

Dior's new flagship boutique in Seoul


"This white softness is like the couturier’s toile when he’s at work. It has a sense of movement that plays with light. This sculptural suppleness was my starting point." 
–Christian de Portzamparc, architect

Sublime, elegant and distinctive, the new flagship boutique of Dior opened its doors last weekend, Saturday June 20th, in Seoul, South Korea. The asymmetrical, innovative and striking building is designed by French architect Christian de Portzamparc, and inspired by the House's haute couture, while the interiors are designed by Peter Marino. The new House of Dior 6-floor boutique in Seoul is an ultra modern work of art!

Sublime, elegante y distintiva, la nueva flagship boutique o tienda insignia de Dior ha abierto sus puertas este fin de semana, el pasado sábado 20 de junio, en Seúl, en el Sud de Corea. El innovador y espectacular edificio de forma asimétrica ha sido diseñado por el arquitecto francés Christian de Portzamparc, e inspirado en la alta costura de la casa, mientras que los interiores han sido diseñados por Peter Marino. La nueva Casa de Dior, que consta de seis pisos, en Seúl es ultramoderna y ¡una auténtico obra de arte!

Tuesday, 23 June 2015

Minions have landed the cover of 'Vogue'

Minion for Vogue UK Priceless August 2015

Minions made it to the cover of British Vogue! The adorable yellow creatures have captivated the fashion industry in such a way that the "Priceless August issue of Vogue UK" counts with a minion on the front cover. The thing is that today the magazine has launched their new Vogue Video section and this cover is the result of the first film to appear under it. Next, you can watch the satirical short film that Vogue UK has shared presented by Vogue International Editor Suzy Menkes and featuring fashion designers such as Alber Elbaz (Lanvin) talking about "the influence of the yellow army on the history of international style". It's an unusual and surprising collaboration indeed. What do you think about the #VogueMinions?

Los Minions han conseguido salir en portada de la Vogue británica. Las adorables criaturas amarillas han cautivado a la industria de la moda de tal modo que "el divertidísimo/impagable número de agosto de Vogue UK" cuenta con un minion en portada. Lo cierto es que hoy la revista ha lanzado su nueva sección Vogue Video y esta portada es el resultado del primer film que aparece en ella. A continuación, podéis ver el corto satírico que la revista ha compartido presentado por la editora internacional de Vogue Suzy Menkes con diseñadores de moda de la talla de Alber Elbaz (Lanvin) hablando sobre "la influencia del ejército amarillo en la historia del estilo internacional". Sin duda, es una colaboración inusual y sorprendente. ¿Qué opináis sobre #VogueMinions?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...