viernes, 14 de noviembre de 2014

Barcelona is launching a sustainable fashion festival

#BcnEthicalFashionFest
A sustainable fashion festival is launched in Barcelona this November. Bcn Ethical Fashion Fest will take place from Saturday 22 to Sunday 23 at the Centre Arts Santa Mònica, Barcelona, and it will feature fashion shows, pop up stores, music and talks. 

BARCELONA LANZA UN FESTIVAL DE MODA SOSTENIBLE. Nace el primer festival de moda sostenible de Barcelona este noviembre. El Bcn Ethical Fashion Fest se celebrará el sábado 22 y el domingo 23 en el Arts Santa Mònica, Barcelona, y presentará desfiles, pop up stores o tiendas efímeras, música y charlas. 



Bcn Ethical Fashion Fest is a brand new sustainable fashion festival, organized by the Association for Sustainable Fashion Barcelona, presenting a wide range of fashion designers and brands. The two-day festival, which is supported by Organic Cotton Colours and also Skunkfunk, and with the collaboration of Centre Arts Santa Mònica, will bring together local designers, brands, stores and multibrand websites that will show their sustainable creations on the catwalk. 

Bcn Ethical Fashion Fest es un nuevo festival de moda sostenible, organizado por la Asociación de Moda Sostenible Barcelona, que presentará un amplio abanico de diseñadores y marcas de moda. El festival de dos días, patrocinado por Organic Cotton Colours y también Skunkfunk y con la colaboración del Arts Santa Mònica, reunirá a diseñadores, marcas, tiendas y plataformas online locales, que mostrarán sus creaciones sostenibles sobre la pasarela.

Model wears Pure Green Apparel and photography by Vicky Ferrer
Fashions shows will take place on Saturday. At the first one (5:30 pm), we will see clothes from different brands from multibrand stores and online e-commerce platforms. At the second one (6:30 pm), we will see the clothes of local and national designers. In-between, flamenco singer Carmen Doora will perform. On Sunday, the author Elena Salcedo will present her book Moda ética para un futuro sostenible (meaning: Ethical fashion for a sustainable future) and there will be different exciting talks. On both days there will be pop up stores. 

Los desfiles tendrán lugar el sábado. En el primero (17:30 h), desfilarán las tiendas multimarca y las plataformas online e-commerce. En el segundo (18:30 h), veremos las propuestas de los diseñadores locales y nacionales. Y entre uno y otro, actuará la artista flamenca Carmen Doorá. El domingo, la autora Elena Salcedo presentará su libro Moda ética para un futuro sostenible y tendrán lugar distintas charlas interesantes. Ambos días estarán las pop up stores o tiendas efímeras de los diseñadores.
Left, design by Lifegist and photo by Alex Florez. Right, clothes by multibrand store Humus and photo by Fran Berbel
The majority of the brands participating in the festival already joined the first sustainable fashion show celebrated in Barcelona on the 24th April 2014 because of the global movement Fashion Revolution Day. It was the first event organized by the Association for Sustainable Fashion Barcelona.

La mayoría de marcas que estarán en el festival ya participaron en la primera pasarela sostenible de Barcelona el 24 de abril de 2014 con motivo del movimiento global Fashion Revolution Day. Fue el primer evento organizado por la Asociación de Moda Sostenible Barcelona.

Fashion designers from Fashion Revolution Day in Barcelona. Photo by Gemma Valls

All participants are part of the slow fashion movement. The festival features the following brands: Annatrash, Virginia Rondeel, Miu Sutin, Aiby CraftDaniela Barbieri, Carmela Rodriguez, RebelRoot, Del Través, IBID, Möethika, Sylvia Calvo BCN, Lifegist, Ecoology, Mimètik Bcn, Pure Green Apparel, Bicho Bichejo, Organic Cotton Colours, Skunkfunk, Umutka and the brands for children AB·Origenes, Perfect Days, Kupukupukids, Binta and Bastida. The fashion accessory brands are: Modestany, Rebelroot, IBID, Rosa López Creacions, Cornblume, Maureen Clarke Batik’s Secrets, Patricia Pla. And the stores and online platforms: Moves To Slow Fashion, Green Life Style and Humus.


Festival collaborators

The Fashion Journalist blog is cooperating in the organization and communication of the event, together with Sònia from SoGOODsoCUTE, Mar from Cuc de Col, Vicky from En Consonancia, Kasia from Pretalist, Natalia from I Believe in Dreams, Eva Riu, María Pérez-Hickman and Montserrat Rossell

El blog de The Fashion Journalist colabora en la organización y la comunicación del evento, junto con Sònia de SoGOODsoCUTE, Mar de Cuc de Col, Vicky de En Consonancia, Kasia de Pretalist, Natalia de I Believe in Dreams, Eva Riu, María Pérez-Hickman y Montserrat Rossell.

The Festival will be hosted by Arts Santa Mònica

Taking place from Saturday 22 to Sunday 23 November 2014 at the Centre Arts Santa Mònica, at the Rambles in Barcelona, the festival will be an exciting opportunity to meet national fashion designers in Barcelona and a great moment for networking opportunities! Ticket rate is free! See you there!

En definitiva, los días 22 y 23 de noviembre 2014 se celebrará el Bcn Ethical Fashion Fest en el Arts Santa Mònica, en las Ramblas en Barcelona. Será una excelente oportunidad para descubrir talentos a nivel nacional y para conocer a gente interesante. La entrada es libre y gratuita. ¡Nos vemos allí!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Muchas gracias por leerme!

Espero tu opinión en los comentarios.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...