miércoles, 20 de mayo de 2015

Rihanna for Dior Secret Garden IV Video

Rihanna in the fourth chapter of the Secret Garden saga
Under the moonlight, Rihanna captivates the majestic Château de Versailles and its wide gardens in the new Dior video for its campaign Secret Garden, an annual saga of films by the maison. The video, filmed by fashion photographer Steven Klein, achieves a magic, sensual and glamorous result. The top moment of the video is when the pop singer appears dressed in a silver sequined Dior dress, carrying the Diorama bag and dancing in the spectacular Hall of Mirrors, which is covered by the darkness of the night. Fantastic #SecretGarden4! See the film below.

Bajo la luz de la luna, Rihanna conquista el majestuoso Palacio de Versalles y sus amplios jardines en el nuevo clip de Dior para su campaña Secret Garden, una serie anual de cortometrajes de la maison. El vídeo, filmado por el reconocido fotógrafo Steven Klein, consigue un resultado mágico, sensual y cargado de glamour. El momento top del film se produce cuando la estrella del pop aparece enfundada en un vestido Dior de lentejuelas con destellos plateados, acompañada del bolso Diorama y desfila por la espectacular Galería de los Espejos, que está envuelta por la oscuridad de la noche. ¡Fantástico #SecretGarden4! A continuación, podéis ver el vídeo.




It's the first time that the fashion firm chooses an artist to star one of its films, in which by the moment have only appeared models. The soundtrack of the video belongs to Rihanna's eight studio album, Only If For A Night. We really like this Dior "darker" side! 

Es la primera vez que la firma de moda apuesta por una artista como protagonista en uno de estos filmes, en los que por el momento solo habían aparecido modelos. La música del vídeo pertenece al octavo álbum de Rihanna, Only If For A Night. ¡Nos gusta esta parte "más oscura" de Dior!


Photos: via Youtube

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...