Lovers + Friends Spring 2015 campaign: crop tops and flare dresses

SEXY SUMMER. Los Angeles-based fashion label Lovers + Friends unveiled its new spring 2015 campaign: Daycation. Shot at the Santa Monica Pier, the campaign features the beautiful rookie Brazilian Victoria's Secret model, Daniela Braga, wearing crop tops, shorts, jumpsuits and flare dresses. "A daycation starts by waking up with a big smile on your face, amazing vibes and just loving life. It's a day to explore places you've never gone before or go to your favorite spots." Wish we were right now in LA... Do you want a daycation?

VERANO SEXY. La firma afincada en Los Ángeles Lovers + Friends ha presentado su nueva campaña primavera 2015: Daycation –o en español, un día de vacaciones. Protagonizada por la top brasileña y ángel de Victoria's Secret Daniela Braga, la campaña está realizada en el conocido Santa Monica Pier, un muelle que cuenta con un parque de atracciones. La modelo lleva crop tops, pantalones cortos, monos y vestidos con vuelo. "Un daycation empieza por levantarse con una gran sonrisa en la cara, buenas vibraciones y amando la vida. Es un día para explorar lugares en los que nunca has estado o ir a tus sitios favoritos". Quién pudiera estar ahora mismo a LA... ¿Queréis un daycation?

J Brand Spring/Summer 2015 campaign: shades of white

CASUAL SOPHISTICATION. American label J Brand released its spring/summer 2015 advertising campaign starred by supermodel Daria Strokous and photographed by Josh Olins at The Dust House in Tuscon, Arizona. The campaign, shot in black and white, embraces a California chic, casual sophistication with strictly all white looks based on simplicity and with timeless silhouettes. Looking forward to warmer days... 

SOFISTICACIÓN 'CASUAL'. La firma americana J Brand ha presentado su campaña publicitaria primavera/verano 2015, que protagoniza la supermodelo Daria Strokous tras el objetivo de Josh Olins en The Dust House en Tuscon, Arizona. La campaña, en blanco y negro, muestra una sofisticación chic y casual californiana con conjuntos estrictamente en blanco basados en la simplicidad y con siluetas atemporales. Con ganas de que llegue el buen tiempo... 

Fashion Inspiration: Music Festival Outfits

via Tumblr

The festival season starts this month! In fact, the famous Coachella music festival in California kicks off on Friday. So, our thoughts go to the festival wardrobe. What to wear? Sunglasses, crop tops, oversized t-shirts, boho dresses, tank tops, denim, florals, fringe, lace, tribal prints, high waisted short shorts, flat shoes, a mini bucket bag, a cross-body purse and a fanny pack or a small backpack (with a bottle of water, sunscreen and tissues). The most important thing is that you dress comfortably. If there's going to be rain, bring your rain boots and poncho or raincoat. Prepare your summer festival wardrobe! 

¡Llega la temporada de festivales! El famoso (y tan lejano) festival de música californiano Coachella empieza este viernes. Nuestros pensamientos están puestos en los looks de festival. ¿Qué llevar? Gafas de sol, crop tops, camisetas XL o de tirantes, vestidos bohemios, petos denim, flores, flecos, encaje, estampados tribales, shorts de talle alto, zapatos planos, un bolso pequeño y cruzado, una riñonera o una mochila pequeña (con una botella de agua, protector solar y kleenex o pañuelos de papel). Lo más importante es que vayas cómoda. Si va a llover, no olvides tus botas de agua y tu impermeable. ¡Prepara tu armario festivalero! 

Via Living Young Tumblr

Fashion Inspiration: 'Heat Wave' Kim Riekenberg for Mlle S/S14 by Henrik Purienne

SUMMERTIME SPIRIT. Hot days, high heels off and feeling the sun on the face. Introducing you Mlle Mademoiselle Spring/Summer 2014 campaign, shot by Henrik Purienne and starring German fashion model Kim Riekenberg. Feminine designs, soft silhouettes, leather and lace, cool swimwear, short shorts and a very old Citroën are the main ingredients of this beautiful campaign set in a sandy desert in South Africa. The result is hot, sweet and sexy. Perfection is in the air...

ESPÍRITU VERANIEGO. Días calurosos, sin tacones y bajo un sol abrasador. Os presentamos la campaña primavera/verano 2014 de Mlle Mademoiselle, fotografiada por Henrik Purienne y protagonizada por la modelo alemana Kim Riekenberg. Diseños femeninos, siluetas suaves, piel y encaje, bañadores muy cool, shorts y un viejo Citroën son los ingredientes principales de esta maravillosa campaña realizada en un desierto arenoso en Sudáfrica. El resultado es hot, dulce y sexy. Rozando la perfección.