Alberta Ferretti Spring/Summer 2015, Milan

Alberta Ferretti, spring 2015, in Milan 

Delicate, ethereal, romantic and bohemian... This is how we could describe Alberta Ferretti's collection for next Spring 2015. The Italian designer created fine dresses, translucent lace, fringe and flowers for a woman with a relaxed and free spirit. Some of the looks seemed to be taken out of a fairy tale and others even reminded us of the brave and adventurous Disney princess Pocahontas, as you will see at the end of this post. The palette of the fashion show presented basically neutral colours. Next, we show you some of our favourite looks from the collection.

Delicada, etérea, romántica y bohemia, así es la colección para la próxima primavera/verano 2015 que propone la diseñadora italiana Alberta Ferretti. Delicadísimos vestidos, encajes translúcidos, flecos y flores adornan a una mujer de espíritu relajado y libre. Algunos looks parecen sacados de un cuento de hadas y otros nos recuerdan incluso a la princesa Disney valiente y aventurera Pocahontas, como podréis ver al final de esta entrada. La paleta cromática del desfile se basa principalmente en colores neutros. A continuación os mostramos algunos de nuestros looks favoritos de la colección.

Fashion Inspiration: 'Sense & Eccentricity' Wildfox Couture Autumn 2014

Wildfox Couture pays homage to the magnificent novelist of the English literature Jane Austen in its latest campaign. Under the name Sense & Eccentricity –a nod to the author's first novel called Sense and sensibility- the brand's autumn 2014 collection is starred by models Isabella Oberg, Marnie Harries and Maddison Brown captured by Mark Hunter. They incarnate three sisters as if they were the main characters of a classic novel of the British author. Refinement, delicateness and beauty are the essence of these wonderful images. Get inspired!

Wildfox Couture homenajea a la magnífica novelista de la literatura británica Jane Austen en su última campaña. Bajo el nombre Sense & Eccentricity –como guiño a la primera novela de la autora llamada Sentido y sensibilidad- la colección de otoño 2014 de la firma está protagonizada por las modelos Isabella Oberg, Marnie Harries y Maddison Brown ante el objetivo de Mark Hunter. Ellas encarnan tres hermanas como si fueran las protagonistas de un clásico de la novelista inglesa. Refinamiento, delicadeza y belleza son la esencia de estas maravillosas imágenes. ¡Inspírate!

Giambattista Valli Autumn/Winter 2014-15, Paris

Giambattista Valli, autumn 2014 couture, in Paris

Inspired by the Alhambra Gardens in Spain, Giambattista Valli presented this Monday his seventh haute couture collection in Paris. Mr. Valli dreams of a vintage glamorous summer in his autumn/winter 2014-15 couture show. The Italian designer showed cocktail and fifties dresses with appliqué flowers, silk pyjama dressing, shirts paired with long skirts and candy-coloured ball gowns. He also played with black and white stripes. Giamba's couture collections have always dreamy dresses. 

Inspirado en los jardines de la Alhambra en España, Giambattista Valli ha presentado este lunes su séptima colección de alta costura en París. Valli sueña con un glamouroso verano vintage en su colección de alta costura otoño/invierno 2014-15. El diseñador italiano mostró vestidos cocktail años cincuenta con aplicaciones de flores, piezas de pijama en seda, camisas combinadas con largas faldas y trajes de noche en colores candy. También jugó con conjuntos a rayas en blanco y  negro. Las colecciones de Giamba siempre tienen vestidos para soñar.

Beauty inspiration: diadems and flower crowns

'A Twist Of Pink', Yumi Lambert for Vogue China March 2014 by Greg Kadel

Valentino, spring 2014, in Paris, via Style.com

Diadems are having a moment. Valentino suggests the classic diadem with a gleaming touch, as well as Dolce & Gabbana, which in its case, presents the hair accessory in golden ancient coins in an ode to luxury. Domenico Dolce and Stefano Gabbana also opt for romantic crowns made of flowers. These suggestions live together with the minuscule hairbands we saw at Barbara Bui and the spectacular ones from the Agnès B fashion show. Wear them with long hair, a ponytail or an updo. Whatever be the case, these accessories will add points to your look and a touch of elegance.  

Las diademas son el complemento estrella de la temporada. Valentino propone la clásica diadema de toda la vida con un toque de brillo, al igual que Dolce & Gabbana, pero en su caso el adorno se revela en forma de monedas antiguas y en clave dorada en una oda al lujo. Domenico Dolce y Stefano Gabbana apuestan también por la romántica corona de flores. Las propuestas conviven con las minúsculas cintas de pelo como en el caso de Barbara Bui y las más anchas del desfile de Agnès B. Puedes llevarlas con melena, coleta o recogido. Sea como sea, sumarán puntos a tu look y le darán un toque de elegancia.

Dolce & Gabbana, spring 2014, in Milan

Daisy flowers are for spring

Photo credit: Martinak15

These lovely flowers are one of this spring 2014 trends. Wear them in cute dresses to create super-chic looks. Plus, combine them with trainers, which are totally on-trend. Add the daisy print to your closet and feel the sweet smell of spring. You love this trend...? Or you don't...? Yes? Or no?

LAS MARGARITAS SON PARA LA PRIMAVERA. Estas flores encantadoras son unas de las tendencias de esta primavera 2014. Llévalas en vestidos y faldas para crear looks en clave chic y añade unas zapatillas deportivas como broche final. Deja que este estampado entre en tu armario y empieza a impregnarte del dulce olor de la primavera. ¿Te gusta esta tendencia? ¿O no te gusta? ¿Sí o no? 

Stella McCartney, spring 2014, in Paris. Photo credit: Style.com